本书是当代纪伯伦英语传记的代表作和奠基之作。著作首次挖掘了大量鲜为人知的书信、图片、日记、访谈等第一手资料，历史性地展现了纪伯伦所生活的时代与文化场景，打破了以往美国和阿拉伯世界纪伯伦形象的“神秘化”倾向，还原了一个真实可信的纪伯伦形象。作品具有很强的历史性、思想性和可读性，将首次向国内“纪伯伦迷”展现一位历史、思想和文化视野中的全新的纪伯伦。

    简·纪伯伦和哈利勒·纪伯伦夫妇是第二代阿拉伯移民，与传主同名的传记作者哈利勒·纪伯伦是传主的教子和侄辈，她在美国拿到艺术学博士学位，与身为英语教师的妻子简·纪伯伦穷尽一生的精力，查阅、挖掘、梳理了大量鲜为人知的纪伯伦第一手传记资料。由于作者与纪伯伦特殊的亲缘关系，他们得以搜集大量书信、图片、日记和访谈等原始资料，使著作历史性地还原了纪伯伦所生活的历史与文化场景，而作者二人艺术学博士和英语教师的知识背景，保证了传记极高的思想性、学术性和美学性。