本书以霍菲尔德的理论体系为基本分析工具，重新探寻了一种极具解释力的权力理论，试图在理论与实践上解决“当冲突的当事人都主张自己拥有权利时，我们应当如何行动？”

　　本书作者用“真正的”和“虚假的”比照代替了以往权利理论中常用的“绝对的”和“相对的”比照。根据这一区分，唯有成熟的道德人才能够拥有权利，儿童、精神受限的人只能拥有有限度的权利，而胎儿、死者和各种群体则不能拥有任何的权利。与此同时，义务隐含在权利中，权利的冲突与义务的冲突关联一体，权利并不是不可超越的。

　　本书在法律理论界享有盛誉。任何对权利感兴趣的人都可从本书中获益匪浅。

　　卡尔·威尔曼，圣路易斯华盛顿大学，哈佛大学博士。“霍顿斯和托拜厄斯?列文”杰出大学人文学科教授。已退休，哲学荣誉教授。美国著名的法律哲学家。曾任美国心理学协会法律与哲学委员会主席，现任国际法哲学与社会哲学学会名誉会长和执行委员会荣誉主席。

　　主持翻译，刘作翔，中国社会科学院法学所教授，博导，中国法理学会副会长。