少女菲洛梅娜年纪轻轻就怀了孕,被视为背德的堕落女子,送到修道院生活.她在那里产下一子,儿子三岁时,修女将他卖到美国让人收养,当时多达数千名婴孩 有着类似的命运.菲洛梅娜被迫签署绝不过问教会处置的协议,于是,往后五十年,她再也没见过儿子,却一刻从未停止询问儿子的去向.

菲洛梅娜不知道的是,儿子也一直正在找自己.

　　在大西洋的另一端,菲洛梅娜的儿子麦克长大后,成为顶尖的律师,后来更在执政党位居要职.从出身偏僻修道院的私生子,一路爬到全世界第一强国位高权重的 地位,麦克却始终因为不知生母是谁而痛苦:他担心再度遭人抛弃,成长过程中努力达成养父母的期许,竭力赢得社会与家庭的关爱,同时,也过着双面的谎言人 生……不知自己为谁所爱的他,也不确定自己能够爱谁……

　　直到得知罹患了不可告人的疾病,麦克更急于知道母亲的下落──面对来日无多的 生命、急于偿还这一生背负的罪愆、来不及把握的爱人,他希望能完整地向人生告别.他找到自己出生的修道院,恳求修女透露出生的资料,好在生命走到尽头前再 见母亲一面.教会拒绝了.麦可孤注一掷的追寻,将为所有牵涉其中的人带来一波波始料未及的震荡……

作者简介:

马丁·西克史密斯 Martin Sixsmith

生于英格兰,曾就读于牛津大学,哈佛大学和巴黎大学.先后担任BBC驻莫斯科,华盛顿,布鲁塞尔和华沙的特派记者.后又成为英国政府的专职发言人.其作品以犀利的笔锋记录了诸多关于教会,政府和社会的重大黑幕.

译者简介:

陈逸轩

接生过很多流离失所的文字,专长是成为陌生人,其代表译作包括《变色龙》《月亮与六便士》《小说家的诞生》《二次性的建筑》等.

庞元媛

台湾著名翻译家,代表译者包括《时间漩涡》《狮子与我》《揭秘风暴》《查理桑莫德走骗人生》等.