文 章

让人印象深刻的电子书设计与革新

作者:狄安娜•尤特罗思科;蒋雪瑶 编译   2013年12月25日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

百道专稿】电子书因多元化的呈现方式和交互性为人称道,内容响应迅速、合作演绎、数字化与对真实世界的模拟、高质量的写作、具象化的图形、发人深省等等诸多特征更令人耳目一新,念念不忘。

彼得•梅耶斯是citia (电子书设计网站-译者注)的编辑和内容创新部门的副总,他在接受采访中谈到了近期最棒的电子书设计。来看看是哪些书因为什么让梅耶斯印象深刻:

克里斯托夫•尼曼《宠物动物园》(Petting Zoo)

内容响应迅速

“在《宠物动物园》一书中,克里斯托夫和他的团队设计了许多与现实生活中的对象相对应的内容响应。”梅耶斯如此解释到。

共同演绎

作者并没有挑明,“但这本书为读者提供了一个可以共同演绎的机会”。举个例子,书中鳄鱼的牙齿就像是键盘一样,轻触屏幕,每颗牙齿发出的声响都是独一无二的,“翻开”了这本书,读者自然而然地就参与了进来,不断发现本书的妙趣。

数字化与模拟

《宠物动物园》是“一本很好结合了数字化和模拟价值的图书,”梅耶斯这样评价。数字出版过程中,我们总是设想着“数字化后的一切特美……却忘记了其实90%都是来自于对真实世界的模拟和映射,”梅耶斯解释道,“克里斯托夫为单纯的模拟锦上添花,以艺术品丰富它(逼真的水声和照片),在我们沉浸模拟世界时也提醒我们真实世界的存在。”

佩德罗•伊沃•哈德森《好人》(Good Man)

多媒体

这篇基于网络的短篇故事是“一本高度集合多媒体的产品,包括图形、动画、文本、旁白和声响。”所有这些“媒体元素相辅相成,和谐共存”。“读这本书的时候,你不会感到有任何的衔接不畅。”

高质量的写作

行文质量很赞,故事紧凑简短的故事……它会让你思考谁是你的英雄以及你的价值观是什么。

具象图形

“书中的具象图形都有暗示性,而不仅是字面意思。”

“文字的表现空间有限,无法以多种方式同读者展开对话,”梅耶斯说。打个比方,有一句旁白是这样的:“我想在乡下盖所房子,还可以去钓钓鱼。”屏幕上与之相对应地出现“美丽的同心圆逐渐淡出,就像水面泛起的阵阵涟漪。”

引人思考

《好人》一书的旁白可以概括为“一个循环式结尾;(哈德森和他的团队)为其配上循环播放的音频并在屏幕上营造出流动起伏的气泡的视觉效果……如此神奇,仿佛催眠一般。他将视觉与听觉组合呈现在你的面前,以鼓励你有的放矢地深入思考。”好像在说,“沉浸于此,仔细思索你所感受到的。”

梅耶斯接着说到,大部分“数字出版商不会想着让读者停下来”。

罗宾•斯隆《鱼:点指阅读的随笔》( Fish: A Tap Essay)

平台

本例中,名为Tapestry的应用程序,是创新的数字创作品。这本书把一个强大的平台和一个聪明脑瓜结合到了一起。

“这个平台让作者能够在闪存卡上写作……我指的主要是可以在iPhone上浏览……毕竟闪存卡显示空间有限,这样作者就能少说废话直切重点。

“Tapestry运用了连续艺术的原则和漫画世界中作者-读者的动态关系。”

步调

它能让读者慢下来。“这一作品主要由文字构成……出现的第一个画面是一个词组,触碰屏幕后出现下一页的第一项,再触屏一次,出现第二项……”

“如此这般很难快速翻完全文;这对渴望慢下来阅读的人来说倒也是一种奖励。”

递进展开

逐步揭示各项内容能“放缓观众的注意力,并能提高读者参与度,”梅耶斯如此说到。

丹•埃雷利《怪诞行为学》(Predictably Irrational)

“我在Citia时就从事于此,”梅耶斯透露。

良好的非虚构内容

梅耶斯称之为“一个非常吸引人的关于为什么我们总是一而再再而三做蠢事的专著。”

避免信息超载

并不是所有潜在读者都会购买一本从头到尾纯非虚构的书.“我们仔细看看书中的核心特征——都是要求读者花上10—12个小时来阅读。”梅耶斯和他的团队问到,“那么创造一本只用两个小时就能阅读完的版本如何?”“如果重新配置、重新设计这本书,以不同的方式导航又会怎么样呢?”

梅耶斯相信“精简版本的非虚构类图书并不会稀释图书价值。”

基于其他媒体的成功之上

对于这本重新设计后的图书,Citia的团队“将书中的信息点分散到卡片上,每张卡片一个。”卡片走广告和电影海报风格,每张卡片上的组件都有特定职能,卡片合在一起就能“追踪出整本书的脉络。”值得一提的是,这些卡片“可以以非线性方式导航。”

访谈即将结束的时候,梅耶斯迫切地补充说,印刷图书仍将持续存在。同样地,他也相信最好的数字化创新并不能显示出“印刷文本之根。”

作者:狄安娜•尤特罗思科;蒋雪瑶 编译

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先