【百道编按】法兰克福书展期间,国际信息内容产业协会(ICIA)主办“国际插画合作”研讨会,吸引了来自中国、美国、德国、法国、巴西等国插画与出版界的代表积极参与。各方都对ICIA旗下的插画师沙龙IlluSalon这一平台寄予厚望,并表现出了很高的参与意愿。此外,ICIA成功与米兰插画公司签约,为国内出版人引入百余位意大利优秀插画师,践行了其服务内容产业的宗旨与使命。
法兰克福书展落幕,但产业各部门在书展中建立的联系和合作才刚刚开始。
书展期间(10月15日),国际信息内容产业协会(ICIA)凭借与法兰克福书展联合创立“全球插画奖”,并共同举办“生活在地球村的插画师:国际插画合作”研讨会,在夯实自身公信力的同时,成功扩散了在全球插画圈中的影响力。
一直以来,ICIA都以服务内容产业为使命,全球插画奖的设立是实践这一使命的积极尝试,也将切实为全球插画师和插画使用者搭建更为畅通的交流通道。
同一时间“国际插画合作”研讨会的举办更吸引了欧洲插画师论坛、美国童书与插画协会、德国插画师协会等全球最有影响力的插画组织,以及法国、荷兰、芬兰、巴西、俄罗斯等国插画、出版领域的代表积极参与。各方都借助这次机会分享了各自在国际合作中遇到的常见问题和解决办法,所涉及的议题囊括不同文化、语言背景下如何有效沟通,国际插画质量审核机制的建立,编辑与插画师的“爱恨情仇”,以及国际插画师作品的展示和行业认可平台等等。
来自欧洲插画师论坛、德国插画师协会的代表都表示,很兴奋有这样一个平台能带给插画师新的市场机会,并愿意积极参与其中。
更令人振奋的是,ICIA插画师平台在书展期间还与米兰插画公司签订合作协议,将米兰插画公司旗下一百余位优秀插画师介绍至中国等国家和地区。米兰插画公司成立十多年来,已经成功为全球上千本图书提供插画服务,是意大利优秀插画公司。
两个插画平台的联手,将为出版人提供更多的国际插画选择,以及更专业的插画服务。
(本文编辑 晨瑾)
发表评论前,请先[点此登录]