【百道编按】百道网简报,传递出版行业资讯、文化产业新闻,供同行读者快读快看。美国书展中国主宾国活动准备就绪;“丝游记”瑞金首发 大众参与丝路新发现;中国出版大步往外走 图书年输出版权超万种;首届国际文化产业投资洽谈会在北京开幕;越南封杀外来言情耽美小说 中美欧均有类似作品;黄蓓佳1元“卖”小说电影改编权 有作品入围茅奖。
当地时间5月26日,纽约贾维茨会展中心外的LED屏幕上,2015美国书展中国主宾国活动展示引人注目。中国新闻出版报记者 韩东 摄
美国书展中国主宾国活动准备就绪
据中国新闻出版报消息,随着500余人的中国出版代表团于当地时间5月26日陆续抵达纽约,2015美国书展中国主宾国活动也将于27日在纽约贾维茨会展中心拉开大幕。目前,活动各项筹备工作已准备就绪。
据介绍,2342平方米的中国主宾国展区在设计上遵循“中国元素、国际表达”的理念,在形式上注重艺术性和实用性的完美结合。在参展的近万种中国优秀图书中,外版图书达2085种(册),约占参展图书总量的27%。其中,一批纪念反法西斯战争胜利70周年和反映中国模式、中国道路的主题图书将集中亮相。
此次主宾国活动将举行约130场活动,其中的8场重大活动、4场高峰论坛尤为引人关注。由中国25位实力作家组成的作家团将出席50余场出版交流活动,与国外作家和读者进行面对面的沟通、分享。
值得关注的是,此次主宾国活动首次实现中国图书进入美国主渠道。其中,美国主流书店巴诺书店首次设立中国图书专区,亚马逊中国书店将开展为期两个月的“2015美国书展”主题促销季活动。
“丝游记”瑞金首发 大众参与丝路新发现
5月26日,由BON蓝海电视、旅游卫视、瑞金市人民政府主办的“丝游记—丝绸之路新发现”首发仪式,在瑞金举行。
据了解,“丝游记”是建立在蓝海云平台上的一个游客共享的生态平台,在一带一路沿途旅游的游客们可自发参与,将自己旅行中拍摄的有趣视听图文上传到丝游记的活动网站或手机移动端,就有可能被选中,成为一名带着任务的“丝记”,用手机拍摄自己在旅途中的新发现。在发布会上,活动主办方特别强调:“成为丝记,不需要是专业拍摄人员,不需要专业设备,只有爱好拍摄,善于发现故事,就具备和申请丝记的资格。‘丝游记’是游客们自己的平台,自己说了算。”
争当“丝记”是旅行者们的愿望,对于主办方来说,则希望通过活动实现中国和一带一路国家以旅游为纽带的双向互动。
中国出版大步往外走 图书年输出版权超万种
据国家新闻出版广电总局今年初步统计,2014年共输出版权10171项,比2013年增加95项,年输出图书版权超万种已成为常态。全国版权引进与输出比从2013年的1.76∶1降至1.66∶1,版权贸易逆差进一步缩小。
自“十一五”以来,国家新闻出版广电总局先后实施了经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划、中外图书互译计划、丝路书香工程等8大工程,基本构架了内容生产、翻译出版、发行推广和资本运营等全流程、全领域的走出去格局,有效提升了版权输出的数量和质量,提升了中国出版物国际传播的有效性和影响力。
随着中国出版企业实力的壮大,开始直接收购海外优质出版社。去年,广西师范大学出版社以200万美元的价格收购澳大利亚视觉出版集团,获得了其全部优质图书版权;凤凰出版传媒集团以8500万美元收购一家美国童书生产商,实现了中国出版业有史以来最大规模的跨国并购。
首届国际文化产业投资洽谈会在北京开幕
据中新网报道,首届国际文化产业投资洽谈会27日在北京开幕,会议邀请了近百个海外优秀文化投资项目进场参展,有百余家国内外金融投资机构参与项目投资对接,预计意向合作投资金额将达100亿元人民币。
据了解,在组委会优质项目推介会暨签约仪式上,将举行非洲国际博览城及文化江流项目、韩国文化项目等跨国项目推介,北京电影学院与韩国KBS电视台、中国射箭文化产业试点基地和甘肃省天水等将举行签约仪式。
大会的重要论坛“世界丝路文化论坛”将于28日召开,该论坛包括丝绸之路沿线国家使节、沿线城市文化等八场专题电视对话,中国国学院丝绸之路研究院将举行揭牌仪式和百万华商重走丝路培训基地挂牌仪式,论坛组委会将提出世界丝路文化论坛《北京宣言》倡议。
越南封杀外来言情耽美小说 中美欧均有类似作品
据新华社电最近,越南通讯传媒部出版、印刷和发行局向各出版机构发出公文,要求“清理、仔细编辑言情、耽美(男同性恋)内容的出版物”。一些西方媒体在报道时有意无意地添油加醋,称越南官方在文化出版领域开始对中国说“不”,甚至打上一个若隐若现的印记——“反华”。用百度检索可以看到,中国媒体中也有大批纸质和网络媒体已被误导,所用的标题是《越南封杀中国言情小说》《越南查禁中国“浪漫小说”》等等。
新华社记者认为,应当客观看待越南的这一措施。在越南,可以看到一些在中国也没出版发行的网络文字被翻译成越文出版,泥沙俱下,良莠不齐,越南有关部门进行规范可以理解。同时人们也看到,一些越南媒体翻译了大量中国优秀网络作品,为两国文化交流和人民相互了解传递了正能量。
黄蓓佳1元“卖”小说电影改编权 有作品入围茅奖
南京著名作家黄蓓佳近日以一元的价格,将自己获奖无数的小说《余宝的世界》的电影改编版权“卖”了出去。小说的影视改编版权费,对于作家来说可谓是收入中的重要组成部分之一。
这次1元“卖”改编权这个颇令业界意外的举动,在黄蓓佳看来,只是为儿童电影出一份力。“儿童电影不是没有市场,但很多儿童电影拍完之后却没能进电影院,评完奖就关起来放片库。”
近期公布的新一届茅盾文学奖参评作品中,也出现了黄蓓佳的名字,她凭借长篇小说《家人们》彻底扭转了外界一贯认为她只是儿童文学作家的印象。对此她表示:“四年才评一次,全国几千部长篇呢,重在参与。”
(本文编辑:王倩)
发表评论前,请先[点此登录]