来源:上海作家微信公众号
思南读书会NO.51
时间地点
时间:2015年1月17日(周六)下午2:00
地点:思南文学之家(复兴中路505号)
主题嘉宾
主题:图书编辑这种“动物”
嘉宾:彭伦、张吉人、魏东、王慧敏
#关于主题#
图书编辑是一种特殊的“动物”。他们通常都埋在书堆里,总是抱着书稿回家,看到深夜。但他们又要时刻观察社会,结交各界人士,四处张望。在作者在台前获得成功的时候,他们只是在幕后暗自喜悦;当他们编辑出版的图书淹没在书海默默无闻的时候,他们又得焦虑地挖空心思想办法……既然如此,为什么要当编辑?编辑的乐趣在哪里?有人预言:“主编死了!”在人人都上网、用手机阅读的时代,编辑这个职业会不会消失?
在最近由百道网主办的“2014凤凰传媒?中国好编辑”评选中,上海共有九位编辑入选。思南读书会特邀请其中几位编辑,和普通读者聊聊编辑工作的苦与乐,好书背后的有趣故事,今年还会有哪些新书值得关注……
#关于嘉宾#
彭伦,上海九久读书人公司副总编辑
1999年毕业于上海外国语大学国际新闻系。2001-2004年任《文汇读书周报》记者、编辑,2004年加盟上海九久读书人文化实业有限公司(99读书人)从事外国文学编辑工作,自2006年起兼任《书城》杂志执行编委。
主要策划的丛书有“出版人书系”(世界著名出版人回忆录、传记)、“短经典”(世界现当代短篇小说丛书)、《格兰塔》书系(英国文学杂志《格兰塔》中文版主题书)、《巴黎评论·作家访谈》系列。策划出版的图书中,《加斯东·伽利玛:半个世纪的法国出版史》《上学的烦恼》荣获2010年傅雷翻译出版奖;《青春咖啡馆》荣获2011年傅雷翻译出版奖;《走在蓝色的田野上》荣获2013年首届爱尔兰文学翻译奖。另译有菲利普·罗斯《遗产:一个真实的故事》、《凡人》,贝内特·瑟夫回忆录《我与兰登书屋》、司各特·伯格《麦克斯·珀金斯:天才的编辑》等作品。
编辑出版的主要作者包括J.D.塞林格、菲利普·罗斯、E.L.多克托罗、约翰·厄普代克、威廉·特雷弗、迈克尔·翁达杰、保罗·奥斯特、科尔姆·托宾、帕特里克·莫迪亚诺、勒克莱齐奥、伊莱娜·内米洛夫斯基、理查德·福特、科伦·麦凯恩、克莱尔·吉根、胡里奥·科塔萨尔、阿莱霍·卡彭铁尔、大卫·格罗斯曼等。
张吉人,上海译文出版社社科编辑室主任
2003年进入上海译文出版社担任人文社科编辑工作,前期担任译文社的“二十世纪西方哲学译丛”,“当代学术思潮”等大型学术丛书的选题策划、编辑等工作。自2008年起,渐渐从专业学术出版转向大众图书出版领域,由他策划、编辑的《崩溃:社会如何选择成败兴亡》《寻路中国》《落脚城市》先后三届获得国家图书馆文津奖年度十大好书的殊荣。策划、编辑的《寻路中国》《江城》不但是2011和2012年度畅销书,而且引发了读书界和媒体界的广泛关注,连续获得“新浪读书年度十大好书”、“深圳读书月年度十大好书”、“凤凰读书年度十大好书”等十多家国内媒体的好评和推荐。获得中国出版业专业网站百道网举办的“2012中国好编辑”、“2014中国好编辑”殊荣。
2013年起,规划出版子品牌书系“译文纪实”,这是一套以引进国内外优秀的非虚构作品为主的大型开放式丛书,并与当年推出了书写中国移民工群体的《打工女孩》,记录城市化变迁的《再会,老北京》等作品,获得了市场和口碑的好评。《打工女孩》获得2013年《南方都市报》十大社科好书,2014年文津奖推荐好书,凤凰网读者推荐好书。《再会,老北京》获得2013年《贵州都市报》十大好书。
魏东,广西师范大学出版社(上海)有限公司人文主编
湖北钟祥人,生于1979年。2002年毕业于华中师范大学,获历史学学士学位。2005年6月,毕业于华东师范大学中文系,获中国现当代文学硕士学位。2005年7月,进入广西师范大学出版社下属上海贝贝特文化传播有限公司。2013年,转入广西师范大学出版社(上海)有限公司,任人文主编。
迄今责编图书百余种,策划有“陀思妥耶夫斯基研究名作书系”、“米沃什作品系列”、“茨维塔耶娃作品系列”、“文学纪念碑”、“诗歌俄罗斯”等。其中“文学纪念碑”已出版近二十种。
获奖经历:2008年,责编(合编)《我的精神自传》获第四届“国家图书馆文津图书奖”;2011年,策划、责编《捍卫记忆》入选深圳读书月“年度十大好书”;2013年,策划、责编《被禁锢的头脑》入选深圳读书月“年度十大好书”;2013年,策划、责编《曼德施塔姆夫人回忆录》入选新京报年度图书(文学类),入选《中华读书报》、《中国教育报》等年度十大好书,入选凤凰网读书年度译作,入选《南方都市报》编辑年度选书;2014年,策划、责编《致一百年以后的你》获第十七届广西优秀图书奖。
王慧敏,上海采芹人文化总编辑、策划编辑,专注儿童文学出版与研究
2009--2011年策划编辑的图书主要有:《安德的游戏》系列3册;秦文君《你好,小读者》发行21万册,并获得第四届中华优秀出版物奖提名奖、2011年三个一百原创工程、大众最喜爱的50本书之一、2012新闻出版总署第八次推荐的100本好书等;“金麦田少儿国际大奖丛书”《男孩的八个愿望》等8册,已加印多次,并获得安徽省十二五重点规划选题和中国教育报十大好书推荐;“中外动物小说精品”《奇异的蒙古马》全系列,已经加印十几次,总发行量60多万册。
2011--2014年策划编辑的图书主要有:动物小说大王沈石溪·获奖作品《保姆蟒》等已加印13次,曾居当当排行第9名,总发行量30万册;《爱散步的云》获得2012年冰心儿童图书奖,并加印多次,获得全国图书馆协会营销案例二等奖;唐池子新作《花湾传奇》,获得2013年冰心儿童图书奖;世界儿童文学理论经典书系——儿童文学理论双璧之一《书,儿童与成人》简体版法文原版翻译首次出版,并获得百道网六一好书榜第39;双璧之二《欢欣岁月》即将于国际童书节期间推出;《曹文轩儿童文学获奖作品》全6册,甫一上市就加印;《听史铁生讲生命故事》;《冰心青少年文库》等经典畅销书。
预告消息来自思南读书会策划团队。
发表评论前,请先[点此登录]