[百道网王为松专栏]关于门罗和《逃离》不需要我推荐。但是,读着读着,一度还以为自己在读《廊桥遗梦》。不过,门罗的确擅长刻划女性复杂的心理,简单的故事与人物,却让你读后不免有一丝颤栗与害怕。
出版社:北京十月文艺出版社
作者:(加拿大)艾丽丝·门罗 著
译者:李文俊
出版时间:2009年07月
卡尔维诺把书分成几类:你没读过的书,你不需要读的书,等到清仓抛售才读的书,你可以借阅的书,你找了多年而没买到的书,你想放到暑假再读的书,好久以前读过现在应该重读的书,你一直假装读过而现在该坐下来真正阅读的书……
《逃离》就是一本你会假装读过而现在该坐下来真正读一遍的书。这本书译者李文俊先生的后记写于“戊子暮春”,次年,也就是2009年就出版了。我其实也是刚刚坐下来,开始读这本书。关于门罗和《逃离》不需要我推荐。但是,读着读着,一度还以为自己在读《廊桥遗梦》。不过,门罗的确擅长刻划女性复杂的心理,简单的故事与人物,却让你读后不免有一丝颤栗与害怕。
门罗的获奖,或许也让我们约略地猜出几分上了年岁的男人们的心思,我们不妨把书中的“她”换成“他”:埋在心里的那个刺痛她已经能习惯了。她现在心里埋藏着一个几乎总是对她有吸引力的潜意识,一个永远深藏着的诱惑。
11月06日09时| 评论
多年以来,诺奖每每公布,中国书市总会热上一阵子,但之后会发现常常是如流星过顶。《逃离》没有故做高深、理先情后、志大才疏、有形式无内容的任一宗恶习,觉得《逃离》能流下去,明天这个时候能看出结果。
发表评论前,请先[点此登录]