再续海外传播佳话，北方妇女儿童出版社《长白山花草集》签约意大利彩虹公司

10月11日，在法兰克福国际书展上，北方妇女儿童出版社海外版权输出再结硕果，成功与意大利知名出版机构彩虹公司（Rainbow）签约，正式授权《长白山花草集》意大利语版权，实现长白山生态科普精品再度扬帆出海。

吉林东北亚出版传媒集团副总经理王晓明出席活动并致辞，北方妇女儿童出版社社长师晓晖代表中方完成签约。意大利彩虹公司授权代表对中方原创精品内容及双向合作模式给予高度评价。

此次合作是双方基于良好市场口碑开展的深度携手。此前，北方妇女儿童出版社原创力作《长白山野生飞鸟集》已顺利实现意大利版权输出。该书凭借严谨科学的科普内容、清新雅致的行文风格、精致丰富的图文编排，全方位展现了长白山珍稀的鸟类资源与原始自然风貌。作品登陆意大利市场后，充分印证了长白山主题读物的国际适配度与跨文化传播价值，为本次深度续约合作筑牢坚实根基。

依托前作亮眼的海外市场表现，意大利彩虹公司携手北方妇女儿童出版社，引进长白山系列重磅新作《长白山花草集》。本书作为长白山自然生态科普系列核心组成部分，聚焦长白山区特色野生植物群落，系统梳理区域草本、木本植物的生长特征、分布规律、生态功能及地域人文内涵。全书内容专业扎实、语言通俗易懂、图文制作精良，兼具科普性、艺术性与收藏价值，生动全景展现长白山万物繁盛、生生不息的独特生态样貌。

长期以来，北方妇女儿童出版社深耕吉林本土优质文化资源，聚焦少儿科普与生态文化传播，匠心打磨长白山系列原创精品。两部生态佳作接连出海，既是国际出版市场对吉林原创出版实力的高度认可，也是我社推动地域特色文化走向国际、助力中华文化对外传播的生动实践。

意大利彩虹公司负责人表示，长白山独有的生态资源极具海外吸引力，系列图书内容稀缺、价值突出。期待通过《长白山花草集》的本土化出版，持续搭建中意生态文化交流的友好桥梁。

此次签约进一步完善了长白山生态书系的国际传播布局。未来，北方妇女儿童出版社将持续深耕原创精品，依托国际书展平台推动优质出版物出海，以出版为纽带，向世界讲好中国生态故事与吉林文化故事。

来源：百道网