“诗意的江南——‘诗话浙江’名家谈暨马来文版权签约仪式”在京举行——浙江古籍出版社与马来西亚汉文化中心深化合作

2026年6月17日下午，“诗意的江南——‘诗话浙江’名家谈暨马来文版权签约仪式”在第32届北京国际图书博览会浙江出版展位成功举行。本次活动作为“诗话浙江”阅读推广启动仪式，由浙江出版联合集团主办，浙江古籍出版社承办，旨在进一步推动中华优秀传统文化的海外传播，深化中马双方在出版领域的交流合作。

出席活动的领导与嘉宾有：浙江出版联合集团党委委员、浙江出版传媒股份有限公司总经理张建江，复旦大学文科特聘资深教授陈尚君，马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿，浙江古籍出版社社长王旭斌等。

浙江古籍出版社社长王旭斌在致辞中表示，继2025年浙江古籍出版社与马来西亚汉文化中心达成战略合作后，此次正式启动“诗话浙江”马来文版的版权输出与翻译出版项目，标志着双方合作再次取得重要成果。

马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿在发言中感谢浙江出版联合集团和浙江古籍出版社的信任与支持。他表示，汉文化中心多年来致力于推动中马文化交流，“诗话浙江”的马来文版将成为马来西亚读者了解中国江南文化的一扇窗口。他期待未来双方在经典互译领域持续拓展合作。

复旦大学文科特聘资深教授陈尚君作为特邀专家，围绕“诗话浙江”丛书进行了精彩分享。他从浙江诗歌源头讲起，结合浙江历史的四个特殊时期（西晋末永嘉南渡，唐代安史乱后，唐末钱镠割据吴越，靖康之变宋室南渡），简明扼要地讲述了浙江的山水诗、唐诗之路和浙江诗歌的精神特质，以及浙江在中日文化交流和学术思想史上的重要地位和突出贡献。

活动现场，浙江古籍出版社与马来西亚汉文化中心正式签署了“诗话浙江”马来文版权输出协议。这是双方继2025年北京图博会上签订战略合作协议后，首个落地实施的重点项目。此前，双方已在中国四大古典名著及《丝绸文化100问》《中国文化读本》《看见5000年——良渚王国记事》等图书的合作中积累了丰富经验。

“诗话浙江”丛书由中共浙江省委宣传部策划指导、各市委宣传部组织编写、浙江古籍出版社出版，是对浙江历代古诗词首次全面系统梳理的成果。《诗话浙江三百首》精选了从先秦至晚清与浙江相关的305首经典诗词，全书收录的作品内涵丰富，视角多元，不仅是文学艺术的瑰宝，更是浙江自然风光、风物人情、历史文脉与人文精神的生动载体，为读者打开了一扇深入了解浙江文化底蕴的窗口。本书的编纂，为研究浙江的历史文化、文学艺术以及社会发展提供了珍贵资料，也为传承和弘扬浙江优秀传统文化搭建了重要平台。通过阅读这些诗词，读者可以跨越时空，与历代文人墨客进行心灵的对话，深入领略浙江独特的文化魅力。

编辑：文华

来源：百道网