文 章

以传记溯科学初心,从苗德岁《物种之眼:达尔文传》中遇见真实的达尔文

2026年01月25日 百道网

(点击图片 进入论坛)

2026年1月23日上午,“永不泯灭的好奇心——《物种之眼:达尔文传》新书研讨会”在北京举行。该书由著名古生物学家、科普作家苗德岁撰写,北京新知了出版咨询有限公司(以下简称“北京新知了公司”)策划出品,已于2026年1月正式出版上市。

《物种之眼:达尔文传》全书以英国著名博物学家查尔斯·达尔文的生平为线索,生动讲述了其一生探索物种起源之谜、以进化论影响世界进程的非凡故事,热情并深刻赞颂了人类在探索世界过程中永不泯灭的好奇心与科学精神。

苗德岁:达尔文的大世界与小天地

在研讨会上,《物种之眼:达尔文传》的作者、著名古生物学家苗德岁回顾了他与达尔文及《物种起源》长达半个世纪的学术渊源,并分享了本书的创作心路历程。

苗德岁提到,他与达尔文的缘分始于在南京大学的本科学习阶段,但当时条件有限,未能深入了解。近50年前的1978年夏天。当时,他赴中国科学院古脊椎动物与古人类研究所(以下简称“古脊椎所”)参加研究生招生考试复试。在复试中,周明镇院士(已故)向他提问,能否说出《物种起源》原著英文版及其中译本的标题与副标题全文。他当时未能答出副标题的原文,颇感尴尬,但周明镇先生宽和地表示“没关系”,并鼓励苗德岁未来有机会认真研读这部著作。尽管此前在大学里已知晓达尔文之名,但苗德岁坦言,当时并未真正读过达尔文的著作。这次经历给他留下了深刻而痛切的印象。

1982年,苗德岁被公派赴美留学,首站为加州大学伯克利分校。他回忆说,当时常去校园附近的“电报大街”逛书店,在一家书店里看到了《物种起源》英文原版书,便当即购买并开始阅读。他表示,起初阅读主要是为了学习英语,虽未能完全读懂,但仍花费大量时间通读了全书。后来机缘巧合,苗德岁负责这本书的翻译工作并投入近两年时间,于2012年完成了全书的翻译,他强调,此书的撰写与出版对他个人而言意义重大,凝聚了数十年的心血与研究,并介绍该书是近年来中文世界首部较为全面、深入涉及达尔文学术思想的原创传记。

郭义强:给青少年科学方法和科学路径

中国出版协会副理事长、中国图书评论学会会长郭义强表示,这是一部向科学家致敬的作品,也是向科学精神、科学方法致敬的作品。他指出当前科普存在“重知识、轻方法与好奇心引导”的问题,而《物种之眼:达尔文传》能有效激发青少年的好奇心、并讲述科学方法与路径的书籍,实现“孩子读了不觉得深,大人读了不觉得浅”是一大难点。他认为,《物种之眼:达尔文传》实现了学术性与通俗性的完美结合,做到了“内行人看了不觉得肤浅,外行人看了能产生兴趣”,精准契合了当前弘扬科学家精神、创作优秀科学家传记的需求。

周忠和:达尔文朋友圈的奇闻与科学思想

中国科学院院士周忠和先生通过视频表示,早在2013年,译林出版社便出版了苗德岁翻译的《物种起源》,自2014年起,苗德岁又陆续出版了一系列与达尔文相关的科普作品,包括《物种起源(少儿彩绘版)》(2014年)、《苗德岁讲达尔文》(2021年)等。周忠和认为,这些成果标志着苗德岁从一位古生物学家转变为研究达尔文的专家。在他看来,《物种之眼:达尔文传》的出版是苗德岁数十年耕耘、厚积薄发的结果。在这本传记中,读者能感受到苗德岁作品一贯的优雅风格——旁征博引,经典诗句信手拈来,语言轻松诙谐,历史典故娓娓道来。

汪筱林:让读者走进“达尔文时代”

与苗德岁近三十年的深厚友谊的中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员汪筱林表示,阅读《物种之眼:达尔文传》有一种说不出来的幸福感。他认为,该书不但文字优美、专业生动,插图也非常精美,不但有达尔文时代的人物图片,更有达尔文的手迹等非常珍贵的史料图片,让读者仿佛走进那个时代,看到了百余年前的那位青年博物学家。汪筱林谈到,从达尔文到苗德岁,一代一代的科学家都是带着巨大的好奇心走上科研之路而后成功。苗德岁与达尔文有着相近的学术路径,都是从地质学开始,然后发展到古生物学,包括动物学等。他认为这无疑是一种跨学科融合的宝贵经验。

张江永:探索物种起源,方知人类未来。

中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员张江永谈认为:研究古生物,就离不开达尔文的进化论,离不开研究《物种起源》。为了深层解读《物种起源》,感悟进化论的真谛,一本具有时代气息、用现代进化论的最新研究成果去回顾细品达尔文和《物种起源》的书,就显得很迫切,苗德岁的新书《物种之眼:达尔文传》正适时回应了这一需求。

尹传红:苗德岁笔下的探索之趣与理性之美

科普时报社社长、全国中小学科学教育专家委员会委员尹传红表示,苗德岁笔下的达尔文并未给人“拔高违和”的印象,在这本书中有一些在以往传记中较少被详述的细节描写。例如,书中写道达尔文也有缺陷与“违心妥协的时候”,比如提及《物种起源》为何“一版不如一版”,部分原因是达尔文因惧怕舆论压力而做出了一些修改。尹传红还注意到,苗德岁以专业眼光评述了进化论学界的一些争论,这类专业见解的融入,为读者带来了额外的阅读收获,也印证了其推荐语中“探索之趣与理性之美”的评价。

王原:把好奇心转化为科学的原动力

中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员、中国古动物馆荣誉馆长王原认为,《物种之眼:达尔文传》对当代青少年读者有着重要的意义,即可以学习达尔文的思维模式,借鉴达尔文的工作方法,同时感受达尔文的人生态度。

张劲硕:让苗德岁带我们重走达尔文之旅

国家动物博物馆馆长、中国科普作家协会副理事长张劲硕表示,苗德岁行文细腻,融入自身思考,其创作《达尔文传》并非一蹴而就,而是经历了从翻译《物种起源》到全面研究达尔文的数十年积累过程。因此,呈现在读者面前的《达尔文传》更准确的定位应是“达尔文评传”,书中包含了大量作者个人的评述与研究心得,并非严格遵循传统传记的书写范式。他认为此书兼具故事性与独到观点,且阅读体验舒适,留白、跨页、图片处理均考究精良,文字与配图相得益彰。从形式到内容,该书都具备强大内核。

胡珉琦:好书如同艺术品,不可替代

《中国科学报》采访中心副主任胡珉琦表示,她从苗德岁的文字中感受到两个特点:其一,苗德岁从不采用“高山仰止”的仰视姿态撰写达尔文的生平;其二,他能设身处地体会达尔文的喜怒哀乐,反思其失败与成功。她认为苗德岁既能在精神层面与相隔百年的达尔文产生“灵魂深交”,落笔时又能与之保持适当距离,避免因完全被征服而影响客观理性。

马婕:以工匠精神打磨作品

北京新知了出版咨询有限公司董事、总经理马婕表示,在《物种之眼:达尔文传》中,苗德岁保持一贯的优雅风格,以达尔文生平为主线,融入达尔文以《物种起源》为首的重要作品以及科学思想,深情讲述达尔文从平凡顽童到科学巨匠的成长之道,全面分析达尔文的作品、成就与思想。硬核的科普搭配优雅的文字,深入浅出,阅读起来十分轻松,同时又不失知识的密度与深度。同时,就该书的装帧设计,马婕表示,《物种之眼:达尔文传》是一部“视觉系科普图文传记”,该书特邀国际知名设计师操刀,封面大胆创新,内封沉稳大气,内文精致优雅。封面选用达尔文最喜欢的甲虫为主视觉,通过粉色、荧黄的强烈对比,产生视觉冲击力,突出科学探索的锐利感,用年轻化的跳跃撞色,向读者传达达尔文生平的酷感和魅力。为追求完美的图文搭配,编辑、版权和设计师团队通过邮件、电话,联系到法国国家图书馆、英格兰遗产委员会、新西兰国家图书馆、美国波士顿美术馆等全球四十余家馆藏机构,寻找和内容相匹配的图片版权。团队历时七个多月,从四百多幅图片中进行筛选、调整,经过烦琐的版权查询、询价、清晰度确认等工作,最终获得了220幅图片的出版权利。

 


来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道网

百道网

百道网

百道网

点击图片 查看详情

发表评论前,请先