《中国传统故事绘本》图书分享会在延吉举办

8月27日，以“追寻时光里的老故事”为主题的《中国传统故事绘本》图书分享会在延吉市新华书店举办，该活动由中国和平出版社、延吉市新华书店共同主办。

延边州委宣传部副部长文锡峰现场致辞

活动现场，延边州委宣传部副部长文锡峰在致辞中说：“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是我们最深厚的文化软实力。以生动有趣的方式，将博大精深的传统故事讲述给孩子们听，在他们心中种下文化的种子、点亮智慧的明灯，是一件意义深远的大事。本次分享会重点推荐的《从前有个十不足》《求五谷》等绘本，正是通过精妙的艺术创作和贴近童心的表达，将古老的智慧与美德转化为孩子们能够理解和喜爱的故事，这对于培养青少年的文化认同与塑造价值观至关重要。”

中国和平出版社社长林云现场发言

中国和平出版社社长林云讲述了和平社关于“小白鸽图画书”产品线“慢出版、出精品”的出书理念和选题策划方向，《中国传统故事绘本》书系是“小白鸽图画书”产品线中非常重量级的作品。书系源自七年前和平社策划的一套入选“十四五”国家重点出版物规划及国家出版基金项目的“中国传统故事”丛书，是从400多个传统民间故事中精选改编而成。目前已经出版两册，《从前有个十不足》和《求五谷》。她说：“在出版《中国传统故事绘本》的过程中，我们越来越感受到中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的独特魅力与价值。愿流传至今的民间文学通过绘本的创新讲述、创意呈现，让新时代的孩子们能够收获更具历史底蕴的成长智慧与力量。”

《中国传统故事绘本》由北京师范大学文学院教授、博士生导师，图画书创作研究中心主任陈晖以及绘本作者、田宇绘本工作室创始人田宇共同创作。《从前有个十不足》在2023年7月出版后入选了百班千人阅读书目和中国经典民间故事动漫创作出版工程等，《求五谷》于2025年6月出版并入选了2025年6月“中国好书”推荐书目、《中国新闻出版广电报》2025上半年优秀少儿图书、探照灯童书榜2025年6月十大原创童书和绘本等榜单。

北京师范大学文学院教授、博士生导师，图画书创作研究中心主任陈晖分享图书

在图书分享环节，陈晖说：“《从前有个十不足》《求五谷》都是中国流传久远的民间故事。其内容中包含农耕社会的日常生活图景、勤劳质朴的传统美德、惩恶扬善的道德劝诫、爱憎分明的正义法则，以及勤俭、与人为善的处世原则。我们从成百上千的故事中选择这两个来改编，是因为它们有两个明显特点及优势:一是儿童性很突出，有神仙、有法术、有变形，有夸张，有各种动物、景物、风物、食物、谷物，孩子们感兴趣的幻想元素与认知物象皆在其中。二是故事线明晰，铺陈中递进，高潮后反转，具有契合图画书结构的空间与节奏。”

绘本作者、田宇绘本工作室创始人田宇

田宇在领读绘本时，从他小时候听爸爸讲很久以前的故事作为切入点分享了创作心路。他说，就是因为《从前有个十不足》的创作尝试，他才有了对民间老故事的探索欲望，他希望用视觉的图文的语言来呈现古老的故事，在创作《求五谷》时终于有了新的突破。“我们想传递一种对生活的态度和古人传下来的智慧，那些大家口中的老故事，是中国人自己的故事，老故事要讲下去，每个时代的人都要用这个时代的特征去迎接这个故事，然后再传递下去。”他还特别提到，从《从前有个十不足》到《求五谷》的视觉表达，运用剪纸拼贴技法，不仅是对民间艺术的致敬，更是希望通过故事的演进和起承转合，让孩子们在翻阅时感受到传统文化的无穷魅力，在孩子心中埋下热爱的种子。

现场合影

随后，文锡峰、陈晖、田宇、林云与延边州委宣传部出版和版权处处长常金凭、延吉市委宣传部副部长尹春花一起和部分现场的小朋友们合影。

《从前有个十不足》
点击图书封面可直接购买
出版社：中国和平出版社
作者：陈晖 改编 田宇 绘
出版时间：2023年07月

来源：百道网