文 章

过去、现在和未来——“一带一路”十周年学术研究回顾与展望研讨会在京召开

作者:李子木   2023年11月14日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

11月8日,中国社会科学院在北京组织召开“中国社会科学院重大成果发布会暨‘一带一路’十周年学术研究回顾与展望研讨会”,中国社会科学院副院长、党组成员王昌林出席会议并致辞,科研局局长胡滨主持会议。本次发布会重点发布了《“一带一路”倡议:过去、现在和未来》《“一带一路”手册2023(英文)》两部成果。

恰逢其时,有挖掘、有思考,更有展望

中国社会科学院副院长、党组成员  王昌林

王昌林指出,十年来,“一带一路”倡议从理念走向实践,从愿景化为现实,从经济领域合作扩展到国际交往各个方面。在世界经历“百年未有之大变局”之际,“一带一路”倡议和实践为各国共同实现现代化提供了新的机遇,受到了全世界的广泛关注和高度重视。作为新时代哲学社会科学工作者,深入开展对“一带一路”重大理论和实践问题的研究阐释,责无旁贷。中国社会科学院高度重视“一带一路”相关学术研究、交流互鉴工作。十年来,我们从不同学科、不同维度开展学术研究,为国家共建“一带一路”倡议的部署提供学理支撑和智力支持,并产生了一批具有社会影响力的优秀成果;积极开展“一带一路”国家间的文明交流互鉴,担负起讲好中国故事、传播好中国声音、促进国际学术交流的责任。

王昌林表示,未来,广大哲学社会科学工作者要做好“一带一路”倡议的学理化研究和阐释,积极构建“一带一路”研究的学科体系、学术体系、话语体系,建构“一带一路”研究的自主知识体系。聚焦“国之大者”,以基础理论支撑对策建议,从对策建议中提炼理论问题,用新时代高质量研究成果回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问,为“一带一路”建设提供智力支持。深入挖掘“一带一路”共建国家和地区的历史文化资源,积极开展文明交流互鉴,在继承历史中创造新的历史,为人类开辟更美好的前景和未来。

中国社会科学院科研局局长  胡滨主持会议

这次发布会上的两项成果《“一带一路”倡议:过去、现在和未来》《“一带一路”手册2023(英文)》,无疑就是中国社会科学院回应“一带一路”倡议10周年的重要阶段性成果。

中国社会科学院欧洲研究所副所长  刘作奎

2019年起,中国社会科学院欧洲研究所副所长刘作奎带领的课题编写组就开始筹备《“一带一路”倡议:过去现在和未来》一书的策划和撰写工作,并在今年8月以完美的形式呈现在了研究者和读者面前。

2013年“一带一路”倡议提出以来,不仅为沿线国家和人民带来了实实在在的利益,也对我国对外关系和全球政治经济格局产生了深刻的影响,引起了国际社会的热烈反响。欧洲作为一带一路建设在欧亚大陆的终点站是倡议的关键参与者之一。2023年是”一带一路”倡议提出10周年,也是中欧全面战略合作关系建立20周年。“本书的出版正逢其时,展示了中欧合作的具体成就,来自中国和欧洲政府部门、大学和智库等研究者和实践者,结合自身在参与中欧关系发展和一带一路建设过程中的体会和观察,对一带一路建设进行多视角多学科的阐述和分析成果。”刘作奎在发布会上表示。

这本书包含了古丝绸之路研究、经验研究视角下的一带一路研究以及理论分析视角下的一带一路未来三个部分。作品汇集了中国、塞浦路斯、比利时、罗马尼亚等多国学者联合攻关,围绕一带一路核心主题进行策划、撰写;这也是一本典型的交叉学科研究著作,涵盖了考古学、历史学、经济学、社会学、法学、政治学等多个学科,云集了各个学科著名的专家学者,推进学科之间的交叉和融合;来自中欧的学者从各自的视角出发开展研究,以文明交流和互见的视角进行主体框架设计。塞浦路斯欧洲大学前校长、教授古利亚莫斯教授曾表示,这是两种文化对一带一路的一种不同的理解。同时,这本书也对基础研究与应用研究做了融合,有实践、有思考,有历史的挖掘,也有对现实问题的分析,更有对未来的展望。

 

中国社会科学院国际合作局副局长  赵江林

 本次发布会上的另一项成果《“一带一路”手册2023(英文)》(后简称《手册》),全面、深度阐述了“一带一路”倡议的诞生背景、理念内涵、框架内容等,是全球首部以”一带一路”倡议为主要内容的百科读本,是深度普及“一带一路”知识的指南性读本,是关于“一带一路”概念及内容的工具性读本,采用了学术界和知识界更容易接受的“条目模式”进行整理,有助于读者查阅和使用,内容涉及多个领域,且涵盖广泛,资料时效性较强,对国内外智库学者、媒体从业人员和高校学生等具有较大的参考价值。据中国社会科学院国际合作局副局长赵江林介绍,《一带一路手册》自2018年中文版和英文版问世以来,截至目前已经出版了多个中文版本,还有境外的英文版以及多个小语种的版本。本次发布的2023英文版,系统反映了“一带一路”倡议的最新进展和最新成果,以2020年、2022年中文版词条为基础,从中遴选133个重要词条作为宣传用语。手册继续坚守中外合作的主线,每个版本都邀请了其他国外专家学者担任联合执行主编。据了解,手册仅撰写词条的作者队伍就达92位。手册在保留一带一路知识与信息的完整性方面具有不可替代性,同时也为一带一路建设的研究员、实践人和观察员提供了一个必备的指南。

肩负使命,有学术角度,有新锐观点

“一带一路”倡议提出以来,中国社会科学院迅速整合国内国际相关力量,从不同角度深入开展一带一路学理化研究阐释,10年来陆续成立了一带一路研究中心、一带一路国际研究智库、一带一路研究室等相关研究机构,建立了一带一路数据库,设立或承担了百余项院级项目和国家社科基金课题,稳妥推进一带一路理论与实践、一带一路面临的国际风险与合作空间拓展等著作200余部、学术论文近2400篇、各类对策研究成果数千篇,打造了一带一路国家智库报告、一带一路蓝皮书等重要的学术出版品牌。

10年来,中国社会科学院旗下入选中宣部丝路书香工程图书200余种,签约语种达到20余个,《全球视角下的一带一路中外联合研究报告》、《“一带一路”合作共赢》、《”一带一路”倡议:过去、现在和未来》、《一带一路手册2023(英文)》等图书,分别在首届和第三届一带一路国际合作高峰论坛上进行展示,这些成果为一带一路高质量发展提出了具有建设性的学术角度和新锐观点。

历史研究院副院长、研究员  路育松

在当天举办的研讨会上,来自中国社会科学院相关研究单位的负责人对”一带一路”倡议提出10周年来的工作进行了回顾与展望。

围绕共建一带一路重大时代命题,中国社会科学院历史研究院各研究所在学科建设上首先发力,以建构中国自主的古代丝绸之路史知识体系为目标,拓宽新视野,开辟新路径,若干科研机构应运而生。考古研究所成立边疆民族与宗教考古研究室,世界历史研究所成立一带一路史研究室,古代史研究所与甘肃武威市政府共建凉州文化研究基地,历史理论研究所在甘肃敦煌设立历史文化研究基地,依托研究室和研究基地,打造了一带一路史学研究的新平台,走出了古代丝绸之路历史研究的新路子。

“2019年中国历史研究院的成立,为一带一路史学研究注入新动能。”历史研究院副院长、研究院路育松在研讨会上表示,10年来,历史研究院各研究所以共建一带一路实践需求为着眼点,瞄准理论前沿,主动设置议题,以课题为牵引,加大学术资源整合力度,推动古代丝绸之路研究成为史学领域发展最快的学术增长点。

中国社会科学院法学研究所、国际法研究所过去10年来对一带一路法律问题进行了深入、系统的研究。法学研究所所、研究员莫纪宏总结系列工作中表示,研究所通过举办习近平法治思想与涉外法制建设全国性的学术会议,引领全国一带一路法律问题研究的学术方向,“一带一路是一个发展战略,那么它在倡议实施过程中间涉及到最主要的就是涉外法治问题”。为此,法学研究所、国际法研究所围绕一带一路展开大规模的法制保障研究,6批次的调研团访问了20多个国家,形成了50多份内部报告。研究所组织了相关领域的专家、学者针对一带一路法制建设撰写并发表了系列学术论文,并把调研素材整理成为要报、提出对策和建议。在中国法学网开设了专门的一带一路法律风险防范栏目,和研究所主办的期刊上设专栏邀请专家撰写系列文章体现对相关问题的整体性思考。

莫纪宏

俄罗斯东欧中亚研究所副所长、研究员  李振利

欧亚地区作为”一带一路”倡议的首创之地和先行示范区,一直是俄罗斯东欧中亚研究所研究和关注的重点。俄罗斯东欧中亚研究所副所长、研究员李振利在研讨会上介绍,“开展中国与中亚交流史这方面的研究,要更多从历史的视角展示丝绸之路经济带深厚的实践积淀。”10年来,研究所参与了社会科学院重大课题一带一路若干重大问题研究,并完成了新时代欧亚地区共建一带一路理论现实与对策结项报告,连续7年出版发布一带一路建设发展报告蓝皮书;在相关期刊上发表了上百篇文章推动了欧亚区域内“倡议”的基础研究;基于欧亚地区与我国政治互信深厚、经济联系密切的优势,积极与相关国家开展合作,开办了多期的国际研修班,为沿线国家培养一带一路领域的专业人才,每年举办十多场双、多边的国际学术会议交流,深入探讨和对外阐释“倡议”的核心理念、内在逻辑、发展前景。

李振利还介绍了俄罗斯东欧中亚研究所接下来的重点部署:今年底将与人民出版社合作出版发布《一带一路高质量发展、认识实践与前景》一书,全面梳理汇总10年来国内学专家学者对“倡议”的理论认识、实践解析和前景展望;继续与外方智库加强交流,继续办好一些品牌性的活动,包括中国+中亚五国智库论坛、中俄高端合作智库论坛等;与院内院外、国内国外专家学者加强合作,重点是加强区域国别的综合性研究,加强与历史研究自然科学等领域的学术合作,不断拓展一带一路学术研究的广度与深度。

中国社科院亚太与全球战略研究院副研究员  谢来辉

2014年,中国社科院亚太与全球战略研究院院长李向阳发表了一篇围绕一带一路研究的论文,这也是国内最早响应的论文之一。副研究员谢来辉介绍,也是在这一年开始,亚太与全球战略研究院组建了一个团队,持续围绕一带一路相关的重大理论和实践问题,开展组织系统的研究。研究院除了推出一系列的学术研究文章和专著外,也加强与海外学者的合作,与日本、韩国、俄罗斯、蒙古、越南等周边国家的学术机构和智库建立了一系列合作机制;参与了全国社科规划办关于十三五时期的哲学社会科学研究。2017年,研究院作为牵头单位,组织积极推进一带一路建设研究的重大项目,并且在2019年以后又继续牵头组织一带一路建设若干重大问题研究项目。今年以来,研究院已经主办了三次重大的学术论坛。

谢来辉表示,今年研究院负责的一带一路相关项目,已经正式成为中国社科院登峰计划的重点学科资助项目。接下来,进一步发挥经济学与国际关系理论交叉的优势,紧密围绕构建学术体系、学科体系和话语体系的任务,积极开展学科建设,围绕着一带一路建设高质量发展的路径选择问题开展具体深入的研究,将是研究院的重要工作和方向。

出版赋能,助力一带一路研究成果高效发布和展示

中国社会科学出版社党委书记、社长  赵剑英

中国社会科学出版社党委书记、社长赵剑英介绍了中国社会科学出版社有关“一带一路”的重要出版成果。他说,10年来,中国社会科学出版社紧紧围绕党和国家工作大局,积极响应“一带一路”倡议,在“一带一路”出版工作方面做了许多探索与创新,立足学术出版的基本定位,策划出版兼具社会效益与经济效益的多品种、多系列的“一带一路”主题学术图书200余种,产生了广泛的学术影响力、社会影响力和国际影响力,为推动“一带一路”理论研究与实践发挥了重要作用。

近十年来,中国社会科学出版社主要从以下几个方面布局、推动“一带一路”出版工作:第一,始终紧密配合国家重大活动和主场外交的需求,确保优质高效地完成出版工作,如三届“一带一路”国际合作高峰论坛、中非合作论坛北京峰会均有重要图书送至峰会,受到与会各国代表的关注和欢迎。

第二, 注重“一带一路”相关选题策划,真正做到策划在前。已出版图书包括《“一带一路”倡议:过去、现在和未来》《“一带一路”手册》《“一带一路”年度发展报告》这样全方位、多角度解读阐释“一带一路”倡议及其实践的厚重之作;有中国-中东欧国家智库交流与合作网络系列丛书,中国-中东欧研究院研究丛书,中国非洲研究院“一带一路”系列智库报告,中国人民大学“一带一路”区域国别丛书,上海社会科学院“一带一路”国别研究报告丛书等成体系的区域、国别合作研究成果;有对中欧班列、第三方市场合作、价值链、港口建设、城市发展、环境保护、法律法规、文明交流等专题领域进行“工笔画”研究的专精之作;还有《“一带一路”与世界经济体系构建研究》《迈向共建“一带一路”高质量发展》《“一带一路”理论构建与实现路径》《稳妥推进“一带一路”:理论与实践》这样学理深厚的理论著作;结合加深对共建“一带一路”合作国家了解的需要,社科出版社引进了如《哈萨克斯坦简史》《塔吉克人》《光辉岁月:第三视角看哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫》等高质量“一带一路”相关国家国别史。未来还将进一步扩展这一系列的出版计划。以上这些图书,基本上反映了共建“一带一路”的方方面面。

第三,着力推进“一带一路”相关“走出去”工作,讲好“一带一路”故事。如《“一带一路”手册》已签约英语、德语、韩语等16个语种,已出版5个语种,包括英文版、罗马尼亚文版、波兰文版、韩文版和希伯来文版。目前,社科出版社“一带一路”主题图书已签约80多项16个语种,已出版《一带一路:包容、开放的亚欧命运共同体》《欧洲与“一带一路”:风险与回应》《“一带一路”:当中国和欧洲邂逅在波罗的海》《中国-中东欧国家合作与“一带一路”》等12种25册图书。2017年,社科出版社与英国帕斯国际出版社合作策划了《一带一路》期刊,这是全球第一份关于“一带一路”的专题期刊。期刊每年出版4期,目前已出版13期,为国外提供了共建“一带一路”相关最新研究成果

近年来,社科出版社不断加强“一带一路”合作出版布局,致力拓展与“一带一路”相关国家和地区的合作,新增合作伙伴包括阿根廷布宜诺斯艾利斯大学出版社、墨西哥国立自治大学出版社、印度的Sampark和GBD出版公司、非洲社科联出版社以及俄罗斯涅斯托尔出版社等。通过与这些出版社的深入合作,加强双方的文化及学术交流,促进“一带一路”相关国家之间文化互鉴、民心相通。

最后,在“一带一路”数字出版方面,社科出版社依托丰富出版成果资源,组织了中国社会科学文库“一带一路”数据库专题,从各角度反映“一带一路”建设情况。

社会科学文献出版社社长、研究员  冀祥德

皮书智库报告,是社科文献出版社的招牌产品。社会科学文献出版社社长、研究员冀祥德在研讨会上介绍,10年来,出版社通过皮书智库报告等形式,持续发布一带一路建设的最新研究成果,累计发布一带一路蓝皮书7部、国家全球战略智库系列的专题报告18部、中国社会科学院一带一路研究系列智库报告13部等。这些智库成果在内容上既有与相关区域合作的展望,也有从经济、文化、法律产业等重点领域进行的解读,还有对于地方建设角度的深刻的剖析。出版社在区域国别研究、学术出版领域深耕细作,其中《列国志》和《国际组织志》作为社会科学院历史延续性的项目,已经运作了20多年,成果涵盖全球170多个国家和近40多个国际组织。

社科文献社积极参与中国社会科学院相关院所的合作,通过打造重点书系,助力一带一路的学理化和体系化阐释。如与俄罗斯东欧中亚研究所合作推出俄罗斯黄皮书18部、中亚黄皮书16部、俄罗斯东欧中亚研究丛书13部,与欧洲研究所推出欧洲蓝皮书27部、意大利蓝皮书4部、欧洲研究丛书11部,与西亚非洲研究所、中国非洲研究院合作推出中东黄皮书24部、非洲黄皮书25部等。

2015年为响应一带一路的重大倡议,依托中国社会科学院丰厚的学术研究实力和研究成果,社科文献社率先策划发布一带一路数据库,全方位持续整合权威智库报告,数据库现收入报告7.1万篇,累计总字数16.8亿字。2019年又在列国志数据库的基础上升级,建立了多别区域与全球治理数据平台,目前也已经收了全球196个国家,14个国际区域,7000多个国际组织,近5000多个全球智库的统计数据及研究成果,资源的总量达到了30余万篇。

社科文献社也在加强与国际知名学术机构以及一带一路沿线国家出版机构的合作,先后共有185种图书入选中宣部丝路书香工程,涉及英文、俄文、德文、阿拉伯文等23个语种,而多语学术资源的智库项目等还先后被选入中国出版协会一带一路出版合作的典型案例。

冀祥德还在研讨会上介绍了社科文献社关于一带一路出版的后续规划,“一是从服务国家战略的需求出发,重点关注中华民族现代文明,研究阐释工程学术成果的出版传播,服务于国际国内两个大局,主动策划世界文明交流互鉴与全球安全发展相关领域的出版选题;二是深入挖掘,广泛传播,有走出去价值的选题。三是顺应新时代人文社科开放化、计算化、协同化、智能化的新要求,以构建一带一路学,提升中国学术话语权为目标,构建一带一路数据库和国别区域与全球治理数据平台。”

作者:李子木

终审:李星星

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先