江西文化走向世界 ——《江西文化符号丛书》走进“一带一路”沿线国家暨图书4个语种（英文、俄文、阿拉伯文、乌尔都文）版权输出

【百道编按】9月14日下午，由中文天地出版传媒集团股份有限公司主办，江西人民出版社、江西美术出版社承办的《江西文化符号丛书》走进“一带一路”沿线国家暨图书4个语种（英文、俄文、阿拉伯文、乌尔都文）版权输出签约仪式在北京国际展览中心江西展厅成功举行。

“文化是一个国家、一个民族的灵魂。”

《江西文化符号丛书》是由中共江西省委宣传部组织编撰、重点打造的一套向海内外读者讲好江西故事、传播好江西文化的精品读物，力图把江西优秀传统文化中的具有当代价值、世界意义的文化精髓向全世界读者展示，是“一带一路”倡议下的江西文化“走出去”普及读本。

江西文化元素丰富多彩，文化明珠灿若星河。江西文化产业突飞猛进，不仅在国内开枝散叶，而且香飘海外。

9月14日下午，由中文天地出版传媒集团股份有限公司主办，江西人民出版社、江西美术出版社承办的《江西文化符号丛书》走进“一带一路”沿线国家暨图书4个语种（英文、俄文、阿拉伯文、乌尔都文）版权输出签约仪式在北京国际展览中心江西展厅成功举行。著名党史专家、一级教授邵维正将军，江西省委宣传部二级巡视员罗远东，江西出版集团党委副书记、副董事长、总经理凌卫，党委委员、中文传媒总经理吴涤，党委委员、副总经理汪维国，副总经理周建森，江西省委宣传部版权管理处处长阙米秋，中文传媒党委委员、总编辑游道勤，江西人民出版社社长张德意，巴基斯坦巴中环球文化出版社代表苏慧女士，埃及希克迈特文化产业集团总裁助理、总经理张昕女士，俄罗斯科学院科学出版信息管理中心代表陈渊宇先生等领导、嘉宾出席了签约仪式。

领导、嘉宾现场合影

《江西文化符号丛书》宣传片的播放为这场活动拉开帷幕，中方、外方领导、嘉宾先后发表了热情洋溢的讲话，对该套丛书出版及多语种版权输出的重要意义给予了高度评价和充分肯定。

著名党史专家、一级教授邵维正将军讲话

邵维正认为红色文化是江西文化的重要组成部分，新民主主义革命时期，江西是全国苏维埃运动的中心区域，成为中国革命胜利前进的伟大基地，红色文化璀璨辉煌。这次实现多语种版权输出，能让更多的国家了解中国，了解江西。

江西省委宣传部二级巡视员罗远东讲话

罗远东指出，要加强与“一带一路”沿线国家的文化交流，拓展文化合作空间，让世界更加了解中国，了解江西。

江西出版集团党委副书记、副董事长、总经理凌卫讲话

凌卫提出要在坚定文化自信、弘扬中华文化的同时，向世界展示我们江西文化的独特魅力，从简单“走出去”到深入“走进去”。

中文传媒党委委员、总编辑游道勤致辞

埃及代表张昕女士致辞

海外分会场——埃及希克迈特文化产业集团总裁艾哈迈德赛义德致辞

海外分会场——巴基斯坦巴中环球出版社总编马力克·阿迪力致辞

海外分会场——汉学家、乌尔都文译者欧麦尔·哈亚特致辞

海外分会场——俄罗斯科学院科学出版信息管理中心 奥列格·季莫维奇·瓦维洛夫致辞

海外分会场——尼泊尔当代图书出版公司总经理 凯兰·高达姆致辞

海外分会场——以色列EbookPro出版社丹妮致辞

在与会领导、嘉宾的热烈掌声和共同见证下，《江西文化符号丛书》走进“一带一路”沿线国家暨图书4个语种（英文、俄文、阿拉伯文、乌尔都文）版权输出现场签约仪式取得圆满成功。希望通过此次签约活动，《江西文化符号丛书》系列图书继续扩大影响力，并带动江西文化走出中国、走向世界！

现场签约环节

《江西文化符号丛书》内容简介

《江西文化符号丛书》依照在历史上有地位、在全国有影响、对后世有借鉴三个维度对江西文化内容进行梳理总结。每种文化单独成册，分为山水文化、红色文化、农耕文化、陶瓷文化、书院文化、戏曲文化、中医药文化、商业文化、庐陵文化、临川文化、豫章文化、客家文化十二个品种，分别由该领域专家学者型作者执笔撰写。

丛书定位为“轻学术文化读本”，既有面上的综合性内容，又有点上的重点讲述。以史学为基础，故事有出处、数字有依据、人物有代表，用艺术、文学的手法将江西的特色文化、地域文化分类呈现。图文并茂，通俗易懂，致力于成为江西向全国、向世界展示江西形象的文化名片。

（责编：佑生）

来源：江西美术出版社