文 章

深耕广西大地,油画色彩描绘至美民族故事 ——《蓝花山 白森林》《蓝靛布 花衣裳》作者王勇英、责编张星华专访

2021年09月02日   作者:王冉

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】由广西教育出版社出版的两册绘本《蓝花山 白森林》《蓝靛布 花衣裳》,将神话传说与少数民族风情相融合,用色彩浓烈的油画展现广西风土文化的神奇魅力,靛蓝、葱绿、鲜红的色块直冲眼底,浓烈质朴、充满神性的画卷如同一场瑰丽绚烂的梦境,在亦真亦幻中娓娓道来,别具一格。近日,百道网专访两部作品的作者王勇英、责编张星华,听她们讲述如何用心用情扎根广西热土描绘清新隽永的民族特色。

作者 王勇英

责编 张星华

《蓝花山 白森林》是一个关于森林、关于童年的故事。一座山,一片会变白的森林,成为小女孩蓝巴着迷且向往的世界。山寨里流传着许多民间故事,那些传说好像与树木一起在蓝花山中生长。

《蓝花山 白森林》
点击图书封面可直接购买
出版社:广西教育出版社
作者:王勇英
出版时间:2021年06月

《蓝靛布 花衣裳》中的苗家女孩花衣生活在一个满是吊脚楼的寨子里,这里的人们穿着手工制作的麻布衣裳。故事从一片青青麻地开始,到牵出一条条麻线,再到织出一块块麻布,最后制成一件花衣,全景展现了绚丽的苗族服饰文化。

《蓝靛布 花衣裳》
点击图书封面可直接购买
出版社:广西教育出版社
作者:王勇英
出版时间:2021年06月

“色彩小妖”蜕变生花妙笔,共绘广西成就“美的合作”

《蓝花山 白森林》《蓝靛布 花衣裳》是王勇英首次将自己创作的油画作品整理成绘本出版。近20年的创作历程,王勇英始终秉持关心儿童成长的赤诚之心,以纯真清丽的儿童视角创作了一众谱写真善美的艺术作品。王勇英在荣获多项国内知名奖项的同时,其创作的多部儿童文学作品也成为陪伴小读者快乐童年的良师益友。

王勇英自幼喜爱绘画,大学时期专攻艺术系服装设计专业,这为她打下了绘画的功底。大约2009年,对油画情有独钟的王勇英曾动心起念想要为自己的小说绘制插图,然而久不练习担心有碍于图画质量,这个想法只好作罢。2015年,一次偶然的油画观展,又再此唤醒了王勇英沉睡在内心深处的色彩,她随即决心正式开始油画创作。然而,万事开头难,对于起初的油画作品,王勇英自诩“很难看”——“我完全不知道油画颜料的脾气个性,它们在油画布上失控的样子,就像一群被我无意中解除封印的色彩小妖。”经过苦心练习,“色彩小妖”成功蜕变为自然灵动的生花妙笔。正如读者所见,王勇英多部小说的插画和封面就是出自本人之手。

谈及创作这两册绘本的缘起,王勇英再次表达了对油画的喜爱之情。“画着画着,觉得这色彩太美了,如果用色彩斑斓的油画做一套绘本那该多美啊。也可以说,是油画色彩里那变化无穷的美激发了我的灵感,让我有勇气、有热情去画这两本绘本。” 

王勇英不仅执着于儿童文学和油画创作,作为一个土生土长的广西人,她也十分希望能让更多读者领略到家乡丰富多彩的民族文化。广西有十二个世居民族,各民族之间的文化彼此交融,构成一幅和谐灿烂的民族画卷。2019年,张星华着手策划“红木棉”原创文学丛书,致力于出版反映广西本土地域特色和民族文化的原创文学作品。广西教育出版社广泛面向广西儿童文学作家约稿,由此二人结识。2020年10月,张星华应邀来到王勇英工作室商谈出版事宜,第一次看到大大小小的油画原作错落挂在书架上,那种震撼人心的视觉冲击令她记忆犹新。张星华毫不掩饰自己对油画的喜爱,连连夸赞。正是二人醉心油画的艺术魅力,以及乐于扎根广西大地赞颂民族瑰宝的初心使命,成就了这段一拍即合的联手,用她们的话来讲,这是一场“很美的合作”。

“每一笔色彩都是文字,每一幅画面都有故事”

 每个民族都有着丰富而深厚的文化底蕴,如同一个绮丽的宝藏。曾经学习服装设计的王勇英,将展示苗族服饰文化作为书写大美广西的切入口,将苗族花衣裳的美用油画描绘出来,写作、绘画与服装设计的多重组合使民族文化的铺述更为生动立体。在此,王勇英对绘本中的人物服饰进行了艺术处理,结合故事背景的夸张手法,令作品更有一番童话味道。例如,在晒蓝靛布的场景中,穿着花衣裳的阿妈们、女孩们就像一朵朵行走着的花儿。

在此前的小说创作中,王勇英通过文字带领小读者走进不同的故事意境中。而这次,王勇英借由两部绘本向读者传达了用色彩来讲故事的观感体验。“在读者走进色彩的过程中,不仅通过色彩达成情感共鸣,还向他们提供了阅读到更多故事的通路,这些故事或许是在绘本文字中没有提及的内容,是画面激活了他们深埋于心底的想象。”

作为责编,张星华是两部绘本的第一读者,最先吸引和打动她的是美丽的油画色彩,营造出虚实相间的童话空间。随着合作的推进和交流的深入,令她更为兴奋不已的是,每个画面都可以延伸出无数的故事。在此,张星华也透露了为何在王勇英的作品中有这般魔力。与一般的绘本创作不同,王勇英并不是先写好文字脚本再画画,与之相反,她慢慢描绘出深刻在心底的画面,将流淌在心中的歌变成一幅幅颜色瑰丽的画。每一笔色彩都是文字,每一幅画面都有故事,因此,王勇英为绘本所配的文字都是诗性的,以免约束读者的想象力。

“每个看画的人都可以创编属于自己的故事,我意识到打开想象力将是这套绘本最重要的价值。”张星华说道。对此,广西教育出版社邀请王勇英录制视频示范如何围绕一幅油画从不同角度创编故事,并以此为出发点启发孩子们讲述自己的故事。此外,广西教育出版社还精挑细选绘本的精彩画面制作成卡片,让孩子们随意抽取卡片讲故事。“我们希望以这套绘本为引子,带领孩子们开启自己专属的想象世界,也希望带动家长们和孩子们一起画故事、讲故事、写故事。”

装帧印刷力求“身临其境”,后续多形式合作可期可待

两部绘本不仅有鲜艳夺目的色彩、天马行空的故事,为了让读者“身临其境”感受广西魅力十足的民族特色,广西教育出版社还在装帧印刷上尽心尽力。

据张星华介绍,广西教育出版社在选材上精益求精,经过多项比对,最终选择以12开的大开本来呈现原作的大气磅礴、奇幻炫丽的画面,并以进口超感纸作为内文和封面用纸,这种艺术类纸张既具有舒适的观感和触感,又具有良好的色彩还原力,能呈现油画原作颜料堆叠的质感及丰富的色彩层次。在排版设计上,作者、编辑、美编多方探讨,共同打磨细节。例如,为了让绘本呈现出通透性,社里借鉴了画册的排版方式,适当留白,并补充小图让版面更生动活泼;文字或平行排列,或对角排列,或在画内,或在画外,营造高低错落的跳跃趣味。在印制环节上,社里亦是一丝不苟,由美编和出版总监跟机调色,并让承印工厂出了多版彩样进行追色,以尽力还原油画原作艳丽的色彩层。

6月25日,“色彩里的故事——王勇英原创油画绘本首发式暨绘本原作画展”在广西省南宁市五象新区第一实验小学隆重举行,与此同时还展出了王勇英近百幅极具广西民族风情的油画作品。7月,广西教育出版社在南宁书城、桂林书城等举办多场油画绘本的阅读分享活动,王勇英跟小读者和家长分享了绘本色彩相关的有趣故事,并引导小读者使用油画笔在画布上挥洒颜色创编自己的故事。在这些走近读者的活动中,王勇英与广西教育出版社看到、听到孩子和家长对优质原创绘本的期待与需求。接下来,王勇英将进一步把两部绘本拓展为故事书,为孩子们讲述更加丰富的民间传说和民族服饰文化。

两部绘本的成功出版大大鼓舞了广西教育出版社继续沿着地方民族文化方向推进的决心,未来,广西教育出版社将接续打造更多描绘民族特色的精美绘本,以形成具有品牌效应的产品线。此外,广西教育出版社还将成立王勇英工作室,同王勇英一道助力儿童文学与民族文化传承的有机结合。双方计划出版系列儿童文学作品,面向当代孩子们讲述广西12个世居民族历史与现代的故事,并开发文创产品,带领孩子们参与制作小手工,让民族文化的呈现形式更加真切可感。

(本文编辑:肖歌)

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先