【百道编按】明天出版社出版的《华灯初上》讲述的是华裔女孩黎雨宁在法国出生、长大，对于中国文化非常向往，但无奈了解有限。偶然的机会，她和另外两个朋友来到中国，开始了一次如解密般的旅行。对中国女孩雨宁来说，这是寻根和发现之旅。本文为精彩节选，欢迎读者阅读。
《华灯初上》
点击图书封面可直接购买
出版社：明天出版社
作者：邹凡凡
出版时间：2021年03月
大年初八这天，雨宁没和两位小伙伴一起，而是单独行动，因为她接受了丁丁阿姨的一份神秘邀请。
丁丁阿姨是文学书的资深编辑，她也因此成为“申都委员会”的成员。
“雨宁啊，你听说过联合国教科文组织吧？它的总部就在你们巴黎。联合国教科文组织在全球范围评选‘文学之都’，只有文学传统特别深厚、文学氛围特别浓郁的城市才有可能获得这一称号，这是个很大的荣誉。我们南京最近就在申请成为‘文学之都’。”丁丁阿姨娓娓道来，说话跟弹琵琶似的，特别好听。
丁丁阿姨告诉雨宁，全世界第一个获得“文学之都”称号的城市是英国的爱丁堡。
“我去过爱丁堡！”雨宁叫起来。
她记得很清楚，爱丁堡有一座巨大的纪念塔，纪念的是本城的诗人、小说家司各特。导游说爱丁堡连火车站和足球队都是以司各特的作品来命名的。雨宁虽然没有读过司各特的作品，但当她得知，她所喜爱的彼得·潘、福尔摩斯、哈利·波特，这些文学人物的诞生都和爱丁堡有着牢不可破的关联时，她立刻觉得爱丁堡实至名归。
“南京……有把握吗？”一听南京也在申报，雨宁有点担心地问丁丁阿姨。
丁丁阿姨微微一笑，说：“我们认为它是完全具备资格的。南京有一千八百年的文学传统，只不过不像爱丁堡那样为世界所了解。当然啦，‘文学之都’不仅看传统，也看现状，看文脉的传承，看文化的交流，正因如此，我们设计了一个大型互动游戏。我想请你来参加内测！”
“什么游戏？”雨宁立刻摩拳擦掌。她玩儿起游戏来很拿手，尤其是马里奥赛车。
“到时候你就知道啦。”丁丁阿姨笑着说。
没想到，游戏场馆就设在博物院一间小小的侧厅。丁丁阿姨等候在门口，目送雨宁像探险一般打开小门走了进去。
门在身后一合上，厅里立刻伸手不见五指，但并不是没有声音。事实上，雨宁满耳都是声音，时而是一位中年男子沉稳的声音：“妙极生知，睿哲惟宰。精理为文，秀气成采。鉴悬日月，辞富山海。百龄影徂，千载心在……”时而变成孩童稚嫩的和声：“天地玄黄，宇宙洪荒，日月盈昃，辰宿列张。寒来暑往，秋收冬藏。闰余成岁，律吕调阳……”
雨宁并不知道他们在念叨些什么，只能呆站着，不敢贸然行动。可就在这时，声音渐渐消失，小厅缓缓亮起，雨宁发现自己置身于河中一艘小船里。是的，脚下的地板显出河与船的影像，四面八方有其他船只，岸边有店铺，忙碌的船家正上上下下装货、卸货，小孩子在货物之间呼啸着跑来跑去，有背鱼篓的小贩经过，雨宁甚至能闻到鱼腥味。无论是建筑的样式还是往来人们的衣着，都在提醒雨宁，她回到了许久以前。
“两千多年前就是南京最繁华的地方了，是个商业区，住着不少船家……”雨宁蓦然想起海贝说过的话，不禁暗自揣测，“难道……我在秦淮河上？难道这是长干里？”
正琢磨呢，一个低沉的声音响起，差点把雨宁吓得掉到河里去：“名不虚传！江南佳丽地，金陵帝王州，果然不是可以轻易从地图上抹去的！”
雨宁循声回头，只见一位大叔不知从哪里踱了过来，施施然站在岸边。他一袭青衣，戴黑色小帽，五官深邃，气度非凡，腰上一边拴着个葫芦状的瓶子，另一边——啥？一把宝剑？
大叔盯着对面奔跑的孩童，露出慈祥的笑容，嘴一张就开始吟诗了：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。”
“果然是长干里！”雨宁有点沾沾自喜。
大叔走过来，站在雨宁身旁。雨宁正犹豫要不要打个招呼，却发现四面八方的景色变了，自己和大叔似乎置身小山之上，脚下是地砖，身后有楼阁，前方和左右有栏杆围住，栏杆外便是树木葱郁的山坡，山脚下江水奔腾，还能看到对面的远山。
大叔再次开口时，声音有些悲凉：“第一次来金陵时我才二十五岁，此后我多次在这里停留。金陵已经成为我的第二故乡。光阴如梭，金陵看我仍一事无成。难道我的满腔才华、一身武艺，就只能是长安皇家酒宴上的佐料吗？难道小人可以永远只手遮天吗？”
说到这儿，大叔唰的一声，居然把剑抽出来了！果然是把好剑，寒光凛凛。雨宁慌忙避开，紧紧贴墙（也就是栏杆）站着。
大叔一刻不停，在高台上舞起剑来。雨宁虽然不通剑法，也能看出他的姿势比妈妈她们几个曼妙得多，一时间厅内只闻剑声。
雨宁暗想：难道是位侠客？
大叔终于停下，还剑入鞘，往雨宁的方向走来。
他凝视着栏杆下方的江水，开始朗声吟诵：
“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”
雨宁想：会写诗的侠客……
大叔将目光投向雨宁，仿佛刚刚看到她似的，开口却已经在告别：“这位小友，后会有期！”
雨宁连忙上前两步。
大叔又念道：“风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？”
到了这时候，雨宁已经觉得非得吟诗一首才能配得上大叔的格调了。
她嘴一张，吟出的正是她最滚瓜烂熟的那一首：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”
大叔脸上显出非常激动的神情，几乎眼中含泪。他低低地说了两个字，好像是“知音”，从怀中掏出一张纸递到雨宁手中，随即转身飘然而去，四周重归黑暗。
等灯光再次亮起，雨宁才看到手中纸片上有诗一首，应当就是方才大叔吟诵的那首，末尾签名：太白。
雨宁心中一阵大跳，没来得及仔细琢磨，四周场景已变，厅里依次又进来两位古人。
一位是面容清瘦的漂亮阿姨，见了雨宁就哭。雨宁好不容易才明白她是在怀念与夫君在此度过的“雪中寻诗”的好时光，可惜不久之后夫君便一病不起，离开了人世，整个国家也风雨飘摇。漂亮阿姨凄凄惨惨地念道：“庭院深深深几许？云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。”可惜雨宁没能想出一句词来回应。最后，阿姨还是给了雨宁一张纸，纸上的签名是“易安居士”。
另一位则又是大叔，身披斗篷，气质豪迈，可是眉头紧锁，眼底含愁。他长叹“落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会、登临意”。末了给雨宁的纸上署名“稼轩居士”。雨宁这才后知后觉，想起外公在念完“蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”后提到，词作者叫辛弃疾，别号“稼轩居士”。雨宁简直不敢相信，那首词也是这位豪迈大叔写出来的。
到这时雨宁已经有点明白，这些古人一定都是大文学家，他们所吟诵的作品一定都与南京相关。只是，雨宁想，他们一个个怎么都这么不开心呢？
“你看，去年的燕子又飞回来啦！”黑暗中响起一个清朗的声音。
灯光亮起时，雨宁发现自己置身于街巷之中，两侧白墙黑瓦，的确有燕子在檐下的窝中啁啾。这回走来的，是一位比雨宁大不了几岁的少年，手中握着两支毛笔。
雨宁本来就极聪明，现在更是熟悉游戏规则，便问少年：“我们这是在……乌衣巷吗？”
少年点点头：“我就住在这里。”
雨宁眼珠一转，问：“你姓王，还是姓谢？”
少年不答，却笑嘻嘻地反问：“你叫什么名字？我们来写你的名字吧？”
雨宁说：“我叫雨宁，雨天的雨，安宁的宁。”
少年递给雨宁一支笔，径直走到墙边，在自家住宅的白墙上写起字来。雨宁觉得有趣，也跟着写起来，虽然没有墨，笔在墙上画过的地方却的确露出了痕迹。
“千里阵云，万岁枯藤，高峰坠石，百钧弩发……”少年边写边念念有词，他看雨宁的字写得像几条黑色毛毛虫挤在一起，不禁叹气，“笔要拿稳。”
雨宁问：“你刚才在念叨什么呢？”
少年说：“那是我老师教我的。她经常带我到大自然中去。她说每个笔画都有讲究，天地万物都在汉字当中，‘横’要像远方地平线上低低的云层，‘竖’要像万年的枯藤一般苍劲有力，‘点’要像高处急速落下的石块，‘折’要像用力拉开弩弓……”
雨宁呆呆看着墙上少年的字和自己的字。她从没有想到过，同样一个字，美丑可以如此悬殊。哪怕是太白的诗，易安与稼轩的词，用自己这字写出来，也会让人不安吧？
少年见雨宁基础太差，便手把手教了几个字。最后留给雨宁的纸片上，他的名字雨宁只认识第一个“王”字和第三个“之”字。此外，雨宁从与他接触的手感判断，方才的每一位，大约都是AI机器人（别忘了雨宁爸爸就是搞这个的呀）。
会写字的少年离开后，又来了一位头戴儒巾、温文尔雅的中年人。这位大叔看起来同样不怎么开心，唉声叹气的。雨宁正等他开口说点什么，以便从中寻找线索，却分了神，发现四周场景变得很是熟悉：背后是个庭院，院中有两排桌椅，年轻学子正伏案书写；前方可见一座三层屋檐的楼阁；两侧各有一排灰砖建筑，看起来十分奇特，半敞开式的，像一串挨挨挤挤的笼子，也像一个个店铺，里边除了木头柜台，什么都没有。
雨宁一眼就认出来了。这不正是维克多的宫灯上，其中一幅画所表现的场景吗？
外公当时告诉他们，画上的确就是所“学校”，是有“东南第一学”之称的夫子庙学宫，古代想在科举考试中取得好成绩的学子，大多会来这里生活、学习。
“什么是科举？”露西当时问了一句。
外公解释给两位法国孩子听，就是中国古代用来选拔人才的考试制度，从隋唐开始延续了一千多年，明清时达到鼎盛。考试分为好几个级别，层层选优，到最高级别的殿试就是到皇帝本人面前考了，考出来的第一名叫作状元。
“灯上画的就是学子们在学宫里念书，后面不紧不慢的这位显然是老师。”外公告诉他们，“你们看，背景还有座楼，这是江南贡院最高的一座楼——明远楼你们又要问了，江南贡院是什么地方？就是这些学子们参加科举考试的地方，主考老师就站在高高的明远楼上发号施令！”
原来，夫子庙一带，有纪念孔子的祠庙，可想而知也是个学术中心，不仅学宫在这里，考试中心也在这里。科举考试每三年一次，总是在秋天举行。在上一轮考试中胜出的江南学子，或乘船，或骑驴，或步行，来到江南贡院参加考试。江南贡院，不仅是全国最大的科举考场，考试成绩也一向是全国最好的，出状元最多！
考试这事，孩子们可太熟悉了……
那天下午海贝带他们来到夫子庙，首先便是去学宫拍照。随后他们去了相邻的江南贡院，看到了明远楼，但给他们留下最深刻印象的，正是雨宁如今看到的、显示在两侧墙壁上的鸽子笼似的灰色建筑。
海贝告诉他们，这就是学子们考试的地方，一个“笼子”里一位考生， “木头柜台”就是他们答卷的桌子，统统脸冲外，和现在一样，严禁作弊！
江南贡院最兴盛的时候，这样的考试间有三千多个，密密麻麻，灰压压一大片，西面都有岗哨一般的角楼，里边站着监考老师。如今保留下来的考试间只是其中一小部分而已。
所以现在，看到学宫和贡院，雨宁立刻喊起来：“大叔，秋高气爽，您是来参加乡试的吗？”
不料大叔脸上一阵红一阵白，隔了好一会儿才低声回答：“是的，这……这已经是我第五次参加乡试了。”
雨宁一惊：这可至少十几年了，大叔可真执着！
大叔的眼圈都红了：“我太不争气了，次次落第，连老父亲都被我气得一病不起，呜呜……都怪我一心二用，九九八十一难，总记挂着西行路上的下一难，一温书就走神，琢磨下一章该怎么写，呜呜……”
雨宁倒抽一口凉气，她凑上前去小声问：“您写完了吗？”
大叔摇摇头：“我打算放弃了，写小说是旁门左道，考试才是读书人的正途。”
雨宁一把抓住大叔的胳膊（被里边的金属硌得生疼），激动地大声说：“不，千万不要放弃！尊敬的大叔，唐僧师徒那么多困难都能克服，您也一定要坚持到底啊！什么是正途，什么是旁门左道，自有后人做出评论！”
大叔将信将疑地离开了。雨宁想，一定要把这张纸片夹在外公送给自己的《西游记》里，相当于作者签名。
雨宁没有料到，从江南贡院铩羽而归的吴大叔还不止一位！第一位吴大叔刚消失，紧接着第二位吴大叔又来了。这第二位吴大叔就住在秦淮河边，不仅自己落第，还目睹一批又一批年轻人前来学宫学习、在贡院参加考试。他一双眼睛看到得太多，终于写下一本《儒林外史》。
此外还有两三位大叔，虽然在江南贡院参加过科举考试，但又因为这样那样的原因，最终还是去写诗、画画、搞园艺了，其中一位给雨宁的纸片上写着“难得糊涂”，另一位甚至给了一道菜谱。
就这样，雨宁手中的纸片越来越多。当游戏全部结束，丁丁阿姨推开厅门时，雨宁刚刚挥手与最后一位大叔告别。
雨宁转过身来，满脸依依不舍地说：“丁丁阿姨，原来妈妈给我讲过的另一个关于石头的故事也诞生于南京，‘满纸荒唐言，一把辛酸泪！都云作者痴，谁解其中味？’这是写在最后一张纸片上的话。”
回家的路上，雨宁意犹未尽，喋喋不休：“丁丁阿姨，你知道吗？雪芹先生说他小时候印象最深刻的，就是秦淮的元宵灯会，所以后来在小说里写过好几次元宵的花灯：贵妃娘娘元宵节回家探亲，园子里处处是花灯，流光溢彩，大家一起猜灯谜玩儿，还把谜语写在灯上，多有趣啊！但也有悲惨的事，书里一个小姑娘，就是在元宵节出门看灯时被人贩子拐走的……”
丁丁阿姨微笑着倾听，不用问，她已经知道，雨宁很喜欢这个游戏。
那天晚上，雨宁在灯下一张接一张地审视那些纸片，手边放着电脑，可以随时查阅。这一天她所遇到的每一位“故人”，都栩栩如生，如同走马灯一般依次出现在眼前，衣袂飘飘的诗人、词人、书画家，气吞山河的小说家、评论家……还不止如此呢，雨宁好一番查找，才弄明白其中两位不认识的大叔是莎士比亚、莫里哀的同行：戴着头巾的叫汤显祖，长着特别大的、光溜溜的脑门的叫孔尚任。秦淮河畔曲声不断，观灯醉酒间，他们俩写下不朽的戏剧篇章。
还有两位青年也给雨宁留下了深刻印象，因为他们俩都没有穿古装，衣着、发型都很现代。他们俩少年时都在南京念过书，其中一个告诉雨宁他打算去日本学医，另一个则即将去法国，雨宁给他提了许多实用的生活建议，包括去哪里买二手书……
这时，终于写完一大段游记的露西伸了伸懒腰，从屋子那头踱了过来，问：“这些小纸片你一晚上都在看，是什么呀？”
雨宁转过身说：“我在看一千八百年的文脉。”
见露西一脸茫然的样子，雨宁扑哧一笑，接着说：“露西，你知道吗？不仅是塞纳河畔，秦淮河畔也有无数诗人、作家、艺术家、哲学家曾经驻足。许多人曾来到这里，感受它的腔调，作品就成为经典，一代代流传。露西，你也要加油写啊！
作者简介
邹凡凡，旅法作家，学者，少儿通识教育专家。先后毕业于南京外国语学校、北京外国语大学、巴黎私立高等应用商业学校，在巴黎索邦大学获得博士学位。代表作有：“奇域笔记”系列，“写给孩子的名人传” 系列，“秘密之旅”系列，“改变一生的博物馆之旅”网络电视节目，《小王子》等译著。作品曾获桂冠童书、冰心儿童图书奖、江苏省优秀科普作品奖，并多次入选“爱阅童书100”、亲近母语分级阅读等权威书单，入选百班千人、班班有读等知名阅读推广平台的共读书目。
（责编：佑生）(本文原载于：明天出版社公众号)
发表评论前，请先[点此登录]