【百道编按】二十一世纪天下童书推出的“特别关爱绘本系列”是一套针对敏感话题,对儿童进行人文关怀的系列读物,目前已出版以“儿童性侵”为主题的《忧伤的毛绒玩具》以及以“家暴”为主题的《生气的男人》。本系列绘本的责编张爱玲表示,针对现在对于孩子的各类伤害,母亲和编辑的双重身份,让她希望用出版的方式帮助更多的孩子。
图片来源:《忧伤的毛绒玩具》
“性侵”“家暴”“校园欺凌”……随着媒体的不断曝光,一个个触目惊心的词汇出现在孩子本该自由快乐的童年。特别是性侵这个话题,沉重得让人不知该如何提及。有不少人指出,儿童受到性侵的其中一部分原因是家长既缺少防范意识,又对儿童的这在方面的教育过于避忌。确实,我们的文化特性让家长很难直白地和孩子谈论这样敏感的命题,所以面对儿童可能需要的涉及“性”方面的教育,很大一部分家长感到束手无策。
针对这样的情况,二十一世纪出版集团北京天下童书推出“特别关爱绘本系列”,用亲子共读的绘本,解决家长的“燃眉之急”。
目前,该系列绘本已经推出有关预防儿童性侵的《忧伤的毛绒玩具》和针对家庭暴力的《生气的男人》。近日,百道网采访了该系列绘本的责编张爱玲,听她从一个编辑和一个母亲的角度分享,面对儿童的成长教育,我们能做什么。
百道网:《忧伤的毛绒玩具》和《生气的男人》这两本书的内容都是绘本作品中不常见的题材,您何时开始关注这一题材的?
张爱玲:对这个两个话题的关注很难说是具体哪个时间开始的,只能说一是源自生活中一点一滴的关注和思考;二是源自一个母亲对孩子成长的担忧和需求。在成为母亲之前,我只是会对这类新闻感到震惊,但往往看过就罢。自从有了孩子,在孩子的成长的过程中,我逐渐发现这些话题是不能绕过的,只是如何和孩子讲,需要谨慎的态度和言辞。
虽然我们一直在呼吁儿童保护,可是这种保护如果完全依靠外部力量,很容易出现疏忽或失职。所以,除了要努力提供外部保护之外,孩子自己也应该懂得一些防护知识。作为一名编辑,我一直非常坚定地想要策划这类图书,所以在每次版权推介或同市场的交流中,我们都一直在关注这类绘本。
百道网:这两本书您是在怎样的契机下接触到的?为什么决定要做成“特别关爱绘本系列”?
张爱玲:在2016年的一次版权推介中,我看到了《忧伤的毛绒玩具》这本书,从看到它那天起,这本书一直在我脑中转来转去。于是,我专门找到了这本书的资料,从头到尾进行审读,并和市场人员进行调研、讨论,同时与众多家长进行了交流、沟通。在这一过程中,我发现读者对此类图书有着迫切的需求。并且《忧伤的毛绒玩具》这本书无论从内容含量、讲述方式,还是读者定位上,也都非常适合我们出版社的。所以,我就决心要做这本书。
从选择出版《忧伤的毛绒玩具》这本书起,我们对这个系列就已经有了框架性思路。以此为契机,我们接着签下了《生气的男人》。与《忧伤的毛绒玩具》略有不同,相较于“性侵”这种强烈关注的话题,“家暴”是一个目前大家还不能完全正确认知的话题。可能因为中国传统教育中有“棍棒底下出孝子”的说法,所以人们对家暴的容忍度、忽视度比较高。所以,我们想通过出版《生气的男人》这本书,不仅让孩子们去了解一些大人“生气”缘由,并能带给他们“可以求助,会被帮助”的希望,同时,也希望能让亲子阅读的大人们对家暴这件事,以及家暴会给孩子造成的伤害,有更为正确或深刻的认知。同时,这本书最为特别的是,它不是站在旁观者的角度去做道德性的批判,而是真实地展现了一个发生在普通家庭里的事情,从这点说,这是一本可被所有家庭去阅读的具有普遍意义的图书。
通过《忧伤的毛绒玩具》和《生气的男人》这两本书,我们打开了思路,在经过各方调研和讨论之后,决定要做一套“特别关爱绘本系列”,将目光聚焦于儿童教育中这类“特殊”的话题。
百道网:“特别关爱绘本系列”未来会把主题聚焦在哪些方面?下一步有怎样的出版计划?
张爱玲:《生气的男人》的作者说过一句话:只要这些孩子还存在,还生活在恐惧和痛苦中,他们就不该被忘记,也不应该被当成秘密一样掩埋起来。这句话说出了我们出版这一系列绘本的初衷。
过去我们普遍认为,孩子在五岁之前,更适合读童话,用美好的故事来奠定他们对于世界和人生的热爱。可是,孩子六岁以后进入学校,就会开始接触真实的社会生活,而这种社会生活不一定像我们描述的那么美好。所以我认为,除了美好的童话外,我们也要给孩子读一些可能有点“可怕”但却真实的绘本。所以,我们把《忧伤的毛绒玩具》和《生气的男人》作为一类选题的一个尝试,希望能继续开发下去。
未来会关注的主题,我们经过讨论,可能会集中在以下几个方面,比如离异家庭的问题、留守儿童的问题、自闭症儿童的世界,或家有忧郁症的母亲,甚至校园欺凌问题等。我们的系列主题为“特别关爱”,但这个“特别关爱”并不是送给那些可能有特殊遭遇的孩子们,我们还希望这套书能关注所有孩子心中被成年人忽视了或误解了的需求。从这个意义上说,我们希望用这套书让所有生活在恐惧和痛苦中的孩子知道,有人理解他们,有人和他们有着同样的经历,而他们可以从这些书中的人物身上学会处理事情的方法,并从中感受到关注和陪伴;同时,也希望更多的幸运家庭的孩子们,能从这些不幸的孩子、不幸的事情中,反观到自我家庭的幸福,从而学会感恩和珍惜,并学会一些预防性的教育,提前将不幸的危险扼杀在发生前,并也能学会理解、关爱那些不幸的孩子们。
百道网:相对于其他绘本,在编辑这类严肃命题的绘本时,您会特别注意哪些问题?
张爱玲:相对于做其他绘本时的愉悦感,做这两本书的过程中,我一直有一定的心理压力。因为性侵话题是一个敏感问题,是我们难以启齿却又真实存在而无法回避的。所以无论是在编辑时还是在后续营销中,首先,我们会特别注意适度问题。不仅要考虑国家对于童书出版的要求,也要考虑中国家长和孩子的接受度。因而我们出版时,在内容上做了一定调整。例如书中有一些图片过于直白,经过多方讨论和斟酌后,我们和版权方进行了沟通,删掉了一些不太适合的内容。在营销时,虽然使用了“性侵”这样的字眼,但就我个人来说,我是非常不喜欢这个字眼的。因为对于低龄孩子来说,“性”其实并不是他们需要特别去关注和了解的知识点,对他们来说,与其概括为性侵,不如根据为“隐私和权利的伤害”,只不过对现在生活过于匆忙的大人们来说,可能用这个词,更能令他们直观地去了解这是一本什么书。但在具体内容讲述或营销时,我们一直是注意把握“度”的,希望能让孩子们既了解一些正确的知识,又不会接收到超过他们这个年纪应该了解的知识,例如告诉孩子,我们身上有几个特别宝贵的地方,这些地方绝对不能随便被人触摸,而触摸或观赏你的身体,是侵犯你的隐私权,你有权利拒绝,有权利呼叫求助,也很有必要告诉爸爸妈妈,无论那个伤害你的人是谁,爸爸妈妈都会保护你……站在孩子的角度,教给他们能理解,并有可能做到的东西,这样就足够了,完全不需要跟孩子讲什么关于“性”的内容。
第二,我会考虑这本书适不适合直面呈现给孩子。例如家庭暴力是一个带有一定阴暗面的话题,书中支离破碎、充满硝烟的画面,是否会吓坏那些生活在普通家庭,并对父亲有着天然崇拜的孩子?关于这个问题,这本书的作者有一句话,我觉得说得很好:我只看到过被这些故事吓坏的大人,而没看过被这些故事吓坏的孩子。我们不应该用成人的理解来限定孩子的阅读范围,所以,最终我们还是决定让孩子直面这本书。
百道网:请您针对这套绘本,为严肃题材图书的亲子共读提供一些建议。
张爱玲:作为编辑,我们对这套书有很深的感情,我认为孩子很需要这方面的指引。对于普通读者怎样阅读这本书,怎样和孩子讨论这些主题,也是我们在编辑过程中一直思考的问题。我作为一名编辑、一名母亲,就我个人而言,有以下几个建议:
第一,也许这些主题让你难以启齿,但请不要回避。在孩子踏入社会之前,家长做的任何预防教育,都可能让孩子在面对侵害时少受一些伤害。就像之前网上所说的那句话:你总觉得孩子接受这些教育太早,可是坏人不会嫌你的孩子太小。所以,抛开你不必要的成人“羞涩”,以孩子的“纯真”态度来对待这些问题吧!如果你始终带着羞耻的心态来对孩子进行一些相关的教育,可能反而会让孩子产生一些不必要的误解。
第二,不要以成人的感受来揣度孩子的感受。比如说阅读《生气的男人》,有一位家长朋友,她的孩子是位小学低年级的女生,她特别惊叹地对我们说:我家孩子看完后,竟然说很喜欢这本书,尤其是对里面的图画感兴趣,觉得画得和文字非常贴切,表现力很强。虽然这个反馈与图书的主题完全无关,但由此也可看出,孩子的想法是千奇百怪的,正合了“仁者见仁智者见智”的古话,因为这本书的图画确实很棒,完全值得孩子抛开内容去关注!
第三,在《忧伤的毛绒玩具》亲子共读中,我建议父母一定要告诉孩子,身体的哪些部分是不可以被随便碰触的,其他人对他们做的哪些行为是不被允许的。此外,我们琮需要让孩子知道,他们是父母心中的第一位,不管遭受到何种危险或伤害,父母都不会放弃他们,都会全力帮助他们,所以,他们可以信任父母,并及时求助父母。
第四,在《生气的男人》亲子共读中,父母要让孩子感受到家庭的温暖,也可以和孩子讨论爸爸妈妈有没有哪些做得不好的地方,并告诉他们,如果爸爸妈妈有错,你一定要提醒。这样既可以让孩子感觉受到了公平对待,在之后的家庭生活中,也可以通过孩子的提醒,让家庭生活更加温馨和谐。
(本文编辑:C)
发表评论前,请先[点此登录]