雨燕，一种非凡的鸟类，它能在跨越洲际迁徙之时，于欧洲的房屋顶上停留12周，进行繁育，这也造就了一番独特的仲夏景观。英国知名自然文学作家、博物学家马克·科克尔被雨燕深深吸引，开始了他细致的观察和研究。

从生命诞生的海洋活动到太阳核心的高温，科克尔向我们展示了生命是奇异而辉煌的连续体。而这些超越国界的鸟，正是表达生命星球团结的完美象征。这同时也说明了，没有任何生物，尤其是我们人类，会孤立存在，因为一切生命都密切交织着。本书结合了自然科学、历史、文学以及作者的密切观察，是一位优秀作家对地球上生命的礼赞。

马克·科克尔，英国自然文学作家、博物学家，《卫报》专栏作者，苏格兰莫尼亚克·莫尔创意写作中心导师，其作品曾入围塞缪尔·约翰逊奖、理查德·杰弗里斯奖，荣获新角度奖、东安格利亚年度图书奖。著有《鸦乡笔记》《我们的地方》等。

曾晨，中山大学生态学在读博士，研究方向为鸟类的繁殖与行为。自然名“西澨”，资深观鸟和自然爱好者，长期致力于科普书籍翻译和自然观察活动推广。译有《鸟类的行为》《怎样理解一只鸟》等。