本书以“信息主权”概念重构个人隐私与 主权之间的理论联系，揭示了二者在事实基础、规范结构和价值目标上的内在相似。个人对信息的自主支配权与 对网络空间的规范权力，分别构成私人信息主权与 信息主权的两个维度，共同奠定数字时代 信息秩序的法治基础。这两个维度在实践中的碰撞与互动，集中体现于数据跨境流动、网络安全防御、跨境执法等当代数字法治领域颇具挑战性的议题之中。围绕这些议题，本书系统论证了不干涉、礼让、审慎、不造成损害等法律原则在 数据治理中的适用逻辑。针对传统 法过度依赖属地原则确定数据管辖权的思维路径，本书则提出了富有启发性的批判，并试图提供一种 符合信息网络本质的替代方案。

作译者简介：

拉迪姆·波尔卡克（Radim Pol？ák），捷克马萨里克大学法学院教授，法律与技术研究所主任。

丹·杰克尔·B.斯万特松（Dan Jerker B. Svantesson），澳大利亚邦德大学法学院教授，兼任斯德哥尔摩大学瑞典法律和信息学研究所研究员。他们的主要研究方向为信息技术领域的 法律制度。

郑智航为山东大学法学院教授、院长，雷海玲为天津社会科学院助理研究员，于江磊为山东大学法学院博士研究生。