“穿越”是当下大众视觉文化中的流行词语，但并非现代人的发明，而是贯穿人类文化、 和历史发展的恒久主题，并孕育了丰富的视觉文化作品。在本书中，巫鸿教授从“穿越”的视角出发，考察了古今文学、艺术、建筑等领域对“时空旅行”丰富的视觉表达与互动，分析其背后蕴含的心理活动、观念信仰等深层意义。全书包括五个部分： 部分“桃源之路”，以陶渊明《桃花源记》为起点，分析“穿越模式”的基本视觉结构，从历代《桃源图》的传承与变化，探讨文学如何转化为图像；第二部分“枕中乾坤”，以瓷枕为媒介，进入梦的穿越世界，从景德镇的雕塑枕到北方磁州窑的绘画枕，展现古人对想象的不同表现方式；第三部分“魂归彼岸”，聚焦死亡与灵魂的穿越，从古埃及、希腊罗马的冥界图像到中国 的往生净土，追索不同文化中灵魂前往彼岸的视觉路径；第四部分“天路茫茫”，探讨建筑中的通天孔洞与虚拟天景，从藻井到墓室天顶，揭示空间向上延伸的想象；第五部分“穿越之途”，深入讨论门、通道等穿越媒介，从汉代石棺的半启门与古罗马石棺的半开门遥相呼应，到罗丹的《地狱之门》，再到当代艺术中的隧道与通道装置，展现穿越主题的古今演变。尾声以清乾隆时期的西洋景镜屏为线索，追溯其辗转于欧洲与中国的真实历史旅程，将“穿越”从艺术想象延伸到物质文化的真实流通。本书脱胎自2025年北京大学同名系列讲座，在讲稿基础上做了大幅度的修订与扩充，收录 500 余幅高清艺术图像。跟随巫鸿的眼光，我们将从一种艺术形式游移到另一种形式，从一个层面跨越到另一个层面，在东西方艺术之间自由穿行，发现艺术作品之间 文化和历史的无穷联系。

巫鸿，艺术史家、艺评家、策展人，芝加哥大学教授。1968、1980年获得中央美术学院美术史系学士、硕士学位，1987年获得哈佛大学艺术史与人类学专业博士学位，随即在哈佛大学美术史系任教，于1994年获终身教授职位。同年受聘主持芝加哥大学亚洲艺术教学，执“斯德本特殊贡献教授”讲席，2002年建立东亚艺术研究中心并任主任。2008年获选为美国 文理学院终身院士，并获美国大学艺术学会美术史教学特殊贡献奖。2016年获选为英国牛津大学斯雷特讲座教授。2018年获选为美国大学艺术学会杰出学者。2019年获选为美国 美术馆梅隆讲座学者，并获得哈佛大学荣誉艺术博士。2022年荣获美国大学艺术学会“艺术写作杰出终身成就奖”。著有《生动：在漫游中想象艺术》《偶遇：在漫游中感受艺术》《豹迹：与记忆有关》《关键在于实验》《聚焦：摄影在中国》等数十部作品。其中《偶遇》荣获第二十届“文津图书奖”。