这是一套让孩子放下电子产品、走进自然的科普书，也是一套把大自然变成课堂、让每一次户外出行都充满发现与惊喜的实用指南。

“小小户外旅行家”系列共包含6册，分别是《观察鸟类》《动物追踪》《观测星空》《树木与森林》《沙滩与海洋》《搭建小木屋》，将科普知识与户外实践相结合，以图文并茂的形式呈现，每本书聚焦一个主题，孩子们可以跟着书中的主要角色帽子大叔和小黑狗一起走出房间、亲近自然，让孩子们回到大自然中去学习自然知识，去探寻奇妙的户外世界，一起观察鸟类、追踪动物、观测星空、了解树木森林和沙滩海洋、搭建小木屋，并学会如何在户外保证自己的安全。

《观察鸟类》，全书第一部分从鸟类的进化、特征习性、鸟类栖息地、观鸟装备等内容简要介绍鸟类相关知识以及如何观察鸟类；第二部分则通过城市、乡村、树木、水边四类栖息地介绍了四十几种鸟类。书中不仅有精彩的活动指南，还对一些自然现象进行了科普，兼具趣味性与科学性。

《动物追踪》，全书从追踪工具及方法、户外导航、预测天气三个部分介绍了许多野外常见动物的特征以及基础的户外生存技能。书中不仅有精彩的活动指南，还对一些自然现象进行了科普，兼具趣味性与科学性。

《观测星空》全书分为四部分，第一部分从星体、太阳系、银河系到宇宙，讲述了基础的宇宙知识；第二部分围绕行星展开，按照距离太阳从近到远的顺序介绍了八大行星以及冥王星和月亮；第三部分讲了如何观星，并介绍了北半球常见的一些星座；第四部分展示了北半球的四季星图。

《树木与森林》，全书介绍了关于森林以及其中动植物的相关知识，并且通过户外手册引导孩子进行实践观察。书中不仅有精彩的活动指南，还对一些自然现象进行了科普，兼具趣味性与科学性。

《沙滩与海洋》，全书分为两个部分，第一部分讲大海，第二部分讲沙滩，通过一些小实验带读者认识沙滩与海洋，并且通过户外手册引导孩子进行实践。书中不仅有精彩的活动指南，还对潮汐和海流等自然现象进行了科普，兼具趣味性与科学性。

《搭建小木屋》，全书从搭建工具、绳结打法、选址标准几个方面讲了如何搭建木屋，并向读者介绍了十种房屋的搭建用具及方法步骤、十五种绳结的打结步骤及作用。书中还介绍了不同的秘密基地及其框架构成，如吊床、树屋到圆锥形帐篷，兼具趣味性与科学性。

[荷]杰拉德?扬森 著

出生于1967年。1998年获荷兰代尔夫特理工大学博士学位，在乌得勒支艺术学院获得物理海洋学博士学位。目前主要进行物理学和海洋学的研究，也为多家荷兰杂志、出版商和报纸撰稿，比如荷兰自由报、阿姆斯特丹新闻报和人民报等。出版过七十多本图书，内容主要涉及教育和儿童科普主题，如《怀孕那些事》系列已售出中文简体、德语、法语和英语等版权；《亲亲宝贝》系列已授权德语版权，畅销逾55000册；《口袋标本馆》系列已授权德语版权。

[荷]马歇尔?库珀 绘

出生于1979年，荷兰插画家和设计师。2006年毕业于乌得勒支艺术学院插画系。此后，她创办了自己的公司，并担任插画设计师，主要为杂志制作书籍和绘制插图。她的作品多次荣获奖项，如2017年获得最佳图书封面二等奖（书册奖），2020年获得金画笔奖评审团颁发的旗帜和锦旗荣誉奖等。作品有《如何打动你的孩子》《我和我的植物》《跑步的快乐》《亲子游戏大全：让孩子在快乐中成长》《那年夏天》《我们今天不回家》《从这里你可以看到整个世界》等，部分图书已授权至德国、意大利。

刘维航 译

荷兰语图书翻译，毕业于北京外国语大学荷兰语专业。曾译有多部荷兰语儿童文学、哲学、艺术类书籍，翻译风格通俗幽默、忠实真挚、富有童趣。译者刘维航自2021年起翻译书籍，具有丰富的翻译经验，译作主要有《关于屁你想知道的一切》《穿运动鞋的苏格拉底》《鼻子的历史》《回忆电影院》等。

李静 译

荷兰语翻译，荷兰和比利时文学基金会核准在册荷译中专业译者，荷兰蒂尔堡大学法学博士，曾任蒂尔堡大学法学院商法系助理教授。深耕荷兰语图书翻译多年，具备学术与科普类作品翻译优势，译文严谨准确、流畅易读，兼顾专业性与可读性。自2021年起持续从事荷兰语书籍翻译工作，已完成艺术、经济、心理、科普等多领域译作，主要包括《艺术地图之巴赫》《迟缓的巨人：脱轨的庞大经济》《我感受到的一切：关于情绪的大书》《如何养育父母》《和数学老师打个赌》等。