（第一卷）

本卷为《布鲁塞尔史》第一部分“编年史”的上部。本卷以时间为轴，追溯布鲁塞尔从罗马时代到16世纪末西班牙统治时期的城市史，以布拉班特公国统治者与城市自由民阶层的权力博弈为核心，凸显自由民阶层独立自治的历史传统。本卷在遵循时间线索进行叙述的同时，融入了对时代风貌的描绘，介绍了布鲁塞尔的市政机构、行业工会、惯例风俗与宗教信仰。

（第二卷）

本卷包括《布鲁塞尔史》第一部分“编年史”的下部，以及第二部分“制度、律法、惯例”。作为第一卷的延续，本卷介绍了费利佩二世统治晚期布鲁塞尔的社会风貌，详述了从阿尔布雷希特与伊莎贝拉共治时期至卡洛斯二世登基的政权更迭，并且涵盖法国人初次入侵、奥地利人回归、布鲁塞尔并入法国及联军抵达等重大事件。

第二部分“制度、律法、惯例”聚焦布鲁塞尔的管理制度、法律条文与传统惯例，以城市编年史为基础，深入剖析历史事件对布鲁塞尔城市机构与法律变迁的深远影响。

（第三卷）

本卷为《布鲁塞尔史》第三部分“城市描述”，以地理为切入点，多维度呈现布鲁塞尔的空间历史脉络，既从宏观地理视角详解城市气候、河流、森林等自然环境基底，又在微观地理层面聚焦布鲁塞尔城市中心及郊区的演变轨迹。本卷追溯并分析了编年史中提及的建筑、街道、广场、行政区划的起源与演变历程，全方位勾勒出布鲁塞尔城市空间形态的历史肌理与变迁逻辑。

亚历山大·荷内（Alexander Henne，1812—1896），比利时公务员和历史学家。

阿尔方斯·沃特斯（Alphonse Wauters，1817—1898），比利时的历史学家和城市档案保管员，布拉班特省统计委员会成员。

许樾，生于北京，毕业于法国里昂第二大学，主修现代文学和法国文学。译有《法国史信札》。