辜鸿铭（1857—1928）是中国近代思想史上最具争议的人物之一。他生于南洋，在欧洲接受西方古典教育，却在近而立之年成为大清忠臣和孔子信徒，捍卫君主制度与儒家道德，甚至为缠足、留辫等陋习辩护。他一生致力于向世界宣讲“中国人的精神”，以一种既边缘又中心的视角、既是局内人也是局外人的身份，游走于中西之间。本书从思想与心理两条线索展开，在全球史的背景下，追溯这个“两栖混血儿”跨越地理、族群和文化的还乡之路。在个人选择与时代洪流的交汇处，我们将看到，一位“狡智者”如何在东西方文化的碰撞中塑造自我，演绎出一场精彩而独特的奇士异旅。

杜春媚的研究揭示了，辜鸿铭作为西方帝国文明的产物，却欣赏并捍卫当时日渐式微的古老中华文明。他在生命不同阶段所做的抉择与行动，唯有在十九、二十世纪之交的历史转折中才可能发生，而他竟然能做到，确属非同寻常……难能可贵的是，一位功底深厚的学者凭借一批文献与原始材料，清晰勾勒出这一应变过程的轨迹与特质。正是在这一点上，杜春媚捕捉到辜氏个体生命选择中的一种特质——辜鸿铭既在游走，又在挣扎，与那些他深知自己无法掌控的力量周旋。这是一项杰出的学术研究。我强烈推荐本书给所有关注该主题的读者。它不仅关乎过去，更与未来世代对中国人思想与行动方式的理解息息相关。

杜春媚，江苏南京人，现任香港岭南大学历史系副教授、系主任，哈佛大学亚洲中心和香港大学中国跨国史研究院研究员。2009年获普林斯顿大学博士学位。主要研究领域为中国近现代思想史、文化史、中美关系史和性别史。已出版《二战后美国大兵与中国百姓》《冷战时期的美国与东亚社会》《疯癫笔记：我在美国精神病院的实习经历》等。曾获美国国家人文基金会、美国哲学学会、香港大学教育资助委员会“人文及社会科学杰出学者计划”等多项资助与奖项。

 

汪精玲，翻译工作者，安徽师范大学外国语学院教师。出版译著《筷子：饮食与文化》《通向现代财政国家的路径：英国、日本和中国》《人口想象与十九世纪城市：巴黎、伦敦、纽约》等。相关译著获三联书店2019年度引进优秀图书奖、国际亚洲学者研究大会图书奖2021年度最佳译著奖。

李洋，南京大学中国史硕士，关注全球史、历史教育和近代中外交往等议题。