星星侠客、圆球探长和猫咪麻团受富商约翰先生委托，寻找一枚与传说中的拉加尔湖水怪相关的古老戒指。从冰岛首都雷克雅未克出发，他们经历了突如其来的暴风雪，在黑沙滩惊险逃生，还钻进了火山下的熔岩通道……在一次剧烈的火山喷发中，一个神秘的洞穴突然出现！古老戒指能否找到？水怪传说是真是假？这次旅程不仅充满奇幻与悬疑，更将揭开自然与传说交织的秘密。

作者简介：梅思繁，中国新生代作家、青年翻译家。她从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后，赴法深造，获法国巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位。十七岁时，她的小说处女作《少女私书坊:“秀逗”男生》出版。此外，她的代表作还有原创儿童小说“小红豆”系列、“星球寻宝记”系列、《爸爸的故事》等。梅思繁的文字灵动幽默，活泼且富有诗意。

梅思繁精通法语、英语、意大利语等多种语言，先后翻译了上百种图画书、文学理论著作以及文学作品。其代表译作有被誉为“世界儿童文学理论双璧”的《书，儿童与成人》和《欢欣岁月》，小说《风沙星辰》《小王子》《诺与我》等。2015年，梅思繁的作品入围“中国国家图书翻译奖”。