本书以广阔的视野，深入讨论了从宋代到清代中国书籍的生产、流通、收藏、利用等问题，尤其关注书籍与士人文化之间的关系，是近年来西方学者研究中国书籍史的一部力作。书中对中国古代印刷工艺的考察、印本与手抄本兴替的重新评估、对古代藏书文化与“知识共同体”关系的讨论、对中国古代书籍观念的阐发，以及对中外书籍史的比较，都 启发性。本次再版，对译文进行了全面的修订与润色，订正讹误，在保证译文精准的前提下，使之 为流畅可读。书末增加一篇附录，译者在其中回忆了与作者的交往。

绍明(Joseph P.McDermott)执教于英国剑桥大学圣约翰学院，在宋明间社会经济史研究方面著述丰富，是《剑桥中国史》宋代经济一章作者之一，主编《中国国家与宫廷礼权》、《东亚的艺术与权力》，最近刚刚完成一部关于徽州史的长篇论著。中国古代书籍史与藏书史是他的又一重要研究领域，发表了不少独到而深入的研究成果。

何朝晖 北京大学历史学博士，哈佛大学费正清东亚研究中心博士后，现供职于山东大学文史哲研究院古典文献研究所。主要研究领域为明清史、出版史、文献学。著有《明代县政研究》等。