数个世纪以来，女性在博物研究领域的艺术、科学和教育等方面做出了杰出贡献。本书精选了从17世纪至今的一些女性艺术家的作品。这些艺术家怀揣着对自然世界的迷恋与热情，以多种多样的技法创作了一系列令人惊叹的作品。书中收录了玛格丽特·方丹、玛丽亚·西比拉·梅里安和伊丽莎白·川宁创作的精美绝伦的植物和昆虫画作，伊丽莎白·古尔德、莎拉·斯通和伊丽莎白·巴特沃思绘制的细致入微的鸟类图像，以及奥利维娅·汤奇印度旅行笔记中令人惊艳的一页。

本书精选的艺术珍品呈现了一场视觉盛宴，在带领读者领略大自然无穷无尽的奇迹的同时，也展现了女性在观察和记录自然世界中所发挥的重要作用。

英国自然历史博物馆的图书馆，是全世界最精彩、最全面的博物志文献与艺术作品收藏中心之一，拥有超过50万件艺术品，是英国规模最大的艺术收藏机构之一。它涵盖了所有伟大的博物志艺术家，同时还拥有成千上万的书籍，其中包括一些插图精美、具有重要历史价值的图册。

安德烈娅·哈特（Andrea Hart），英国自然历史博物馆的特藏图书管理员，已在该馆工作 20 多年。她专门负责包括艺术品原作、珍稀书籍和手稿在内的植物学图书馆藏品。她对博物研究方面的艺术和插画，以及书籍、纸张的保护尤为感兴趣。

何彤珊，复旦大学艺术哲学系博士，自由译者。译有《我的邻居宫崎骏》。