《萌探特工》系列主角是十岁男孩斯泰利奥— —他总健忘、爱走神，不算好学生， 非天才。可 就是这样的他，却能破解一个个根据真实警察故事 改编的谜团！从追踪留下生菜标志的街区大盗，到 探索学校地下隧道；从追查超市失踪的麦片，到识 破商场盗窃案的狡猾盗贼；从可可乐园的诡异事件 ，到闹鬼城堡的探险；从狗狗选美赛场的谜案，到 回收厂的危机，再到陈年旧案与游轮疑云……书中 满是欢声笑语与逗趣情景。孩子们会看到，像斯泰 利奥这样，即便偶尔走错方向，只要坚持不懈、努 力奋斗，终能破解难题、收获成就，在冒险中成长 ！

乔治·康斯坦丁尼迪斯

生于希腊比雷埃夫斯，是一位作家和音乐家。他爱好小提琴，是希腊广播电视乐队的成员。他还教授小提琴，并为众多合唱团和乐队演奏。他用希腊语撰写并出版了多部儿童读物。他喜欢收集来自希腊各地儿童的真实故事，其中许多故事都体现在他的书中。他的作品是近年来希腊zui畅销的书籍之一。索蒂里斯?米特路西斯生于希腊比雷埃夫斯。他是专业的平面设计师和业余漫画家。他拥有自己的创意公司，专门研究公司徽标、食品包装和T恤印花设计。在业余时间，他为自己的博客创作政治漫画。他是zui畅销的希腊四册书系列《智者的笔记本》和新书《萌探特工》系列的共同创作者、插画师和美编。

谢赛珠，希腊语翻译，本科毕业于上海外国语大学希腊语专业，硕士毕业于中山大学公共管理专业。曾担任希腊驻广州总领事馆专职翻译，现为广州中希翻译有限公司负责人，涉猎领域包括司法、商贸、经济、政治、文学、传媒等。参与过多项重大会议及活动的翻译工作，包括第一届世界古典学大会、国际史诗学大会等的材料翻译，参与译作有《数星星的孩子》、《电梯里的古希腊》等。张泠（原名张玲）：法英双语翻译，从事法译中、英译中、英法互译等相关职业二十余年，高质量完成笔译和口译任务二百多项。曾供职于大连外国语大学、华为公司、几内亚驻华使馆、北京新东方学校和外语教学与研究出版社。在外语翻译、外语教学和项目管理方面有着自己的理解和思考。本人参与出版了多个大型翻译项目，其中有多部儿童作品译著。已经出版译著有：《快乐魔法学校》系列，《不一样没关系》《糊涂侦探》系列、《有点儿不对劲儿》系列、《身边就是自然奇迹》《百个经典故事》系列、《大灰狼》系列，等等。