我们每个人都有治愈自己的能力，但是很多人已经失去了这种能力。医生，神经学专家和健康研究员托拜厄斯·埃施教授想要改变这一点，并解释了自我修复是如何工作的，以及如何加强自我修复功能。多年来，他在哈佛大学和柏林查利特大学一直致力于研究如何通过一种基于积极情绪、放松、营养和锻炼这四大支柱的整体方法来缓解慢性疾病，比如糖尿病、哮喘或背痛。利用 的研究结果，他描述了哪些因素对健康和满意度起决定性作用，并提出了以幸福、内在力量和满意度为特征的生活建议。

陈巍，男，1967年6月生于杭州，1989年7月广州外国语学院（广东外语外贸大学）德语语言文学专业毕业，获学士学位。副译审，现任教于宁波大学德语系，浙江省译协理事，硕士生导师。长期从事科技德语翻译，德语文学翻译，德语教学与科研工作。目前出版译著30多本，300万字。发表论文多篇，研究特长：德语文学，翻译，科技德语。担任 社科基金重大项目 社科基金重大项目“歌德及其作品汉译研究”（ 批准号：14