该书是系列丛书《中国哲学论道集》（Dao companion to Chinese philosophy）中专门针对《荀子》研究的论文集。为全面展现《荀子》一书复杂的主题和丰富的意蕴，在以哲学思考为主的前提下，编者有意吸纳了不同视角的诠释思考，全面反映了英语世界中荀学研究的前沿现状。

何艾克，斯坦福大学古汉语学士、哈佛大学中文硕士和斯坦福大学哲学博士，现任美国犹他大学哲学系教授。研究领域为古代中国哲学、古希腊哲学、当代伦理学，是英文版《荀子》的翻译者以及《牛津·中国思想》系列翻译的主编。

译者简介

刘旻娇，复旦大学哲学博士，上海财经大学哲学系副教授。德国波恩大学访问学者、美国犹他大学访问学者。研究领域为中国哲学、当代伦理学。出版专著《性善何以性不善——孟子论道德失败》，发表荀子研究相关论文及译文数篇。