本书是一部以十六国后秦为背景的长篇小说，讲述高僧鸠摩罗什的弘道历程与内心挣扎。小说以“佛国奇遇”“出龟兹记”“客在凉州”“草堂译经”为叙事脉络，聚焦其身处乱世、历经政权更迭却矢志译经弘法的传奇人生。通过细腻笔触，作品深刻展现佛教文化与儒、道文化的交融碰撞，凸显鸠摩罗什在佛教中国化进程中的重要作用，揭示其历史地位与文化意义。

    书中既呈现信仰与世俗欲望的激烈冲突，又刻画个人修行与历史使命的深层张力，脉络清晰，语言流畅生动，人物形象鲜活立体，在展现文化交流中个体承载的使命与精神困境的同时，传递出开放、包容、共生的启示，值得以庄重的方式铭记传承。

徐兆寿，作家，学者。复旦大学文学博士。现任西北师范大学中外写作中心常务副主任、教授、博士生导师，中国当代文学研究会副会长，甘肃省当代文学研究会会长，甘肃省电影家协会主席。国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、全国文化名家暨“四个一批”人才、教育部新世纪人才。国家社科基金重大项目首席专家，第十届茅盾文学奖评委。1988年开始写作，发表诗歌、小说、散文、评论等400多篇，共计800多万字。著有长篇小说《荒原问道》《鸠摩罗什》《非常日记》等8部，其余作品30多部。