从罗马帝国的边陲哨站到哈布斯堡王朝恢弘的巴洛克都城，维也纳的命运在存续与扩张间不断摇摆。至19世纪末，它已成为幅员辽阔的奥匈帝国的西部首都，而20世纪却令其沦陷为失去经济腹地的畸形孤岛。历经不光彩的纳粹插曲后，维也纳于1955年摆脱四国占领状态，开始了漫长复兴之路，终成今日这座拥有170万人口的繁荣文明之都。即便作为大都市，维也纳始终保留着亲密感，时而也透出思想与精神的逼仄。

　　这座“村落”始终是创造力的熔炉——从哈布斯堡王朝与贵族庇护下璀璨的音乐艺术，到弗洛伊德所处世纪末社会里欲望涌动的温床，既闪耀着智慧光芒，又充满了矛盾性。在帝国时期持续吸纳新鲜血液，如今又汇聚前帝国疆域及更远地域的人才，维也纳既融合又抗拒着外来文化影响，最终塑造出独一无二的文化特质。

　　尼古拉斯·帕森斯 著

　　奥地利维也纳自由作家、翻译和编辑，毕业于牛津大学新学院，曾在意大利佛罗伦萨的英国学院任教两年，并在比萨大学担任英语教授。20世纪70年代和80年代初，他回到英国，在出版业工作长达10年。他的作品包括《奥地利蓝色指南》《维也纳蓝色指南》《值得绕道：旅游指南的历史》等。

　　金天 译

　　口笔译硕士。先后获伦敦国王学院及诺丁汉大学一等荣誉学位、伦敦圣三一学院对外英语教学证书。译著有《孟买：欲望丛林》《巴黎：光影流动的盛宴》等。