这是一部波澜壮阔的浪 漫主义史诗小说，包含了《 阿达拉》《勒内》以及纳契 族人不被世人所知的隐秘往 事。夏多布里昂笔下的主人 公勒内被 为19世纪初“ 世纪病”的来源，他英俊、 忧郁，天性敏感却又富有领 袖的才干与智慧，背负着一 段禁忌的恋情，孤身前往美 洲平原流浪，他被纳契族善 良而睿智的长老夏克塔斯所 接纳，收为义子，同时也收 获了乌杜加米兹和塞留塔兄 妹两的友情。但随着原住民 与法国殖民者的冲突不断加 剧，他身不由己地卷入了一 场关于仇恨、嫉妒、偏见与 迷信的风暴，当一切狂风骤 雨止息之时，所有的故事都 化作了密西西比河畔檫树下 无声的述说……

夏多布里昂（1768—1848），法国十八至十九世纪的作家、政治家、外交家，法兰西学院院士。拿破仑时期曾任驻罗马使馆秘书，波旁王朝复辟后成为贵族院议员，先后担任驻瑞典和德国的外交官及驻英国大使，并于1823年出任外交大臣。著有小说《阿达拉》《勒内》《基督教真谛》，长篇自传《墓畔回忆录》等，是法国早期浪漫主义的代表性人物。

 

译者：林珍妮，翻译家，从事法语文学翻译四十多年，译有《巴黎圣母院》《高老头》《小王子》《红与黑》《格兰特船长的儿女》《名人传》等多部作品，曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。