榫卯不仅是中国传统木建筑引以为傲的精髓和灵魂，亦是东西方一切木构文明的必由之路。榫卯对中国传统木构的意义在于，它包揽了从构件联结、施工配合到结构稳定的全部功能，以“全能”之态，用一种系统性的方案，通过微小却关键的技术调整，整合了漫长演化中的全部问题，维护了中国建筑数千年的统一面貌。

榫卯在不同的文化背景下、应对不同的任务挑战时，呈现不同的解题思路。对比欧洲、日本和中国的榫卯构造，欧洲重结构而东亚重构造：欧洲榫卯以基础的元素和简单的组合，满足多样的结构关系和角度交接；东亚榫卯则在主体为横平竖直的结构体系内，探索出了至为丰富乃至繁复的构成组合。由此，榫卯折射出东西方文明的根本差异：在思维逻辑上，欧洲以“分析”解决问题而东亚重“同构”统筹方案；在美学追求上，欧洲张扬外显而东亚含蓄内敛。

本书以榫卯为“关节”，打通东西方木构文明的经络。正如作者所说，“想要用一些星星，示意一个宇宙”。

刘妍 建筑历史学者，专长于建筑考古学、建筑人类学，聚焦传统建筑营造的“体术”与“幻术”。德国慕尼黑工业大学建筑考古学工学博士、东南大学建筑历史与理论工学硕士、清华大学土木工程专业工学学士。著有专著Woven ArchBridge: Histories of Constructional Thoughts（Routledge, 2021）、《编木拱桥：技术与社会史》（清华大学出版社，2021）、《传奇与绝技：木拱桥里的中国营造智慧》（中信出版社，2025）。一席年度TOP 10 讲者（2019）、万象课“奇幻影视中的西方建筑文明史”讲者。曾执教于南京大学、南方科技大学。现执教于昆明理工大学建筑与城市规划学院。