《野蔷薇村的故事》系列是一套全球爆款图画书，至今销量超过700万册！它是与《比得兔》《小熊维尼》并列的英国经典田园画风绘本，获得过权威大奖博洛尼亚国际童书展插画奖，入围世界绘本原画展。

吉尔?巴克莲以钢笔与水彩手绘，打造了野蔷薇村中四季变幻的森林、溪流、树屋和粮仓，每一页都充满自然细节（如蘑菇灯、橡果茶杯），堪称“绘本版《清明上河图》”。以小老鼠为主角的村落，通过采莓果、酿蜜酒、筹备庆典等日常，传递协作、分享与节气的传统价值，打造了一个乌托邦式社群生活。

这本纪念版采用了精装刷边的工艺，在书口缘处增加额外的颜色或图案，在增加全书美观度、独特性，打造极致细节的微观世界，给与读者视觉与内容的双重治愈。 

吉尔?巴克莲，出生在英国埃塞克郡的埃平市。埃平的一草一木是吉尔创造《野蔷薇村的故事》的一切灵感来源，也伴她度过艰难的童年时光。《野蔷薇村的故事》出版至今已有四十余年。全世界已有十四种语言版本，是继《彼得兔》《小熊维尼》《柳林风声》之后，田园画风童话的巅峰之作，荣获世界绘本作家原画展猫头鹰奖、博洛尼亚国际儿童书展艾尔巴奖等。

马爱农，著名翻译家，译有多部充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。她曾获“十大金作家金译者”称号、首届爱尔兰文学翻译奖，并两度获得国际儿童读物联盟（IBBY）最佳翻译奖。主要译作有《哈利?波特》系列、《绿山墙的安妮》《小狐狸派克斯》《萤火谷的梦想家》等。