本书隶属于“音乐大师传记译丛”系列，该系列是由上海音乐学院音乐学系教授、博士生导师孙国忠牵头策划，上海音乐出版社组织学者编译的一套引进版作曲家系列传记。原书作者以深刻的理解和华丽的笔法做到了这一点，使得《穆索尔斯基和他的朋友》一书既重要又有趣，该书曾入围2014年普希金书屋图书奖。

原书作者斯蒂芬·沃尔什是英国知名音乐记者、传记作家，作为一位经验丰富、技艺精湛的音乐学者和传记作家(他的两卷《斯特拉文斯基的一生》被称为“有史以来写的关于音乐家的最好的书之一”)，斯蒂芬·沃尔什是讲述穆索尔斯基故事的最佳人选。