“做一件让世界变得更美丽的事。”这是花婆婆说的话，也是她的创作者芭芭拉·库尼一生的写照。

芭芭拉·库尼出生在美国布鲁克林的一家酒店，从那儿可以眺望城市和大海。芭芭拉的爸爸和孪生兄弟喜欢木材、船舶和金钱之事。芭芭拉和妈妈却热爱艺术、色彩和光影。夏天，一家人会离开纽约，前往缅因州。在那儿，芭芭拉尽情地在岩石间攀爬。风拂过她的头发，水面光影闪烁。夏天是灰色的、蓝色的、绿色的，也是自由的。芭芭拉长大后，带着作品集踏上了探索世界之旅。她觉得，自己或许会喜欢为童书绘制插图。在她非凡的创作生涯中，她的确做到了这点，为110余本书绘制了插图，并两次荣获凯迪克奖。

这本充满诗意的传记绘本颂扬了芭芭拉·库尼的生平与艺术，以及她所做的让世界变得更美丽的事。

安杰拉·伯克·孔克尔是《掘词探意》一书的作者。该书荣获美国图书馆协会杰出儿童图书奖、《科克斯书评》年度最佳儿童图书奖、美洲奖，以及国际拉丁图书奖最佳儿童虚构类图画书奖（英文类）。她创作的作品还荣获《科克斯书评》和《出版人周刊》星级书评。安杰拉与家人现居美国佛蒙特州。每年夏天，她们一家人都会去缅因州的海边露营。

贝卡·斯塔特兰德既是插画师，也是艺术家。她曾荣获金风筝奖的图画书插画奖。她还为《画室里的小鸭子》绘制了插图。贝卡现居美国肯塔基州卡温顿。

梅静，北京大学外国语学院翻译硕士，译著丰富，涉及童书、小说、社科等领域，善于揣摩文字，重现原作神韵，译有《鹿苑长春》《小鹿斑比》《柳林风声》等三十余部作品。