在我们的有生之年，地球的命运将会得到确定。在前方等待着我们的，是我们在地球上的未来。我们想要的未来是什么样的？我们正在寻找一种地球伦理。
应该拯救搁浅的鲸鱼、被困的野牛和受伤的鹿吗？被破坏的自然可以人工修复吗？热带雨林里的资源可以申请专利吗？发达国家应该为发展过程中的环境污染负责吗？一系列的问题，将在《新环境伦理学》中一一讨论，使人类对世界的认识更具哲理性。

霍尔姆斯·罗尔斯顿（1932—2025）美国著名实用主义哲学家，被广泛认为是环境伦理学作为现代学科的创始人，科罗拉多州立大学名誉杰出哲学教授。他因在环境伦理学与科学、宗教的关系领域的研究而闻名。

张发勇上海外国语大学博士，南京林业大学外国语学院副教授，硕士生导师，江苏省科技翻译协会副理事长，中国翻译协会专家会员。长期从事口笔译教学与研究，笔译实践兴趣领域主要包括环境伦理、生态保护、生态哲学、能源与环境等。