建筑装饰是人们对建筑赋予的一种美妙语言，雕刻、镶嵌、彩绘，甚至粉刷，都属于建筑装饰语言的一种，是增添建筑风采的手段。在地方文化浓郁的涉藏地区，存有大量的藏式古建筑物，藏式古建筑以精湛的建筑装饰艺术闻名遐迩，在我国境内现存的各类藏式古式建筑物中，大量采用了吉祥图案、神话传说和故事来表达祈求平安富贵、渴望吉祥如意的美好愿望，洋溢着强烈的民间文化气息。装饰图案和彩绘艺术作为我国优秀传统民间文化的重要组成部分,有其独特的文化传承价值。本着保护和传承这些具有鲜明特征的中华民族文化符号，我社特意组织编写人员，对涉藏地区的藏式古建筑装饰图案方面做了挖掘整理。

纹样作为中国传统文化的重要组成部分，一直贯穿于中华民族历史发展融合的整个流程，贯穿于人们生活的之中，反映出不同时期的审美趋向和文化特征。

藏娘装饰图典(藏文)是藏族装饰绘画作品集。主要搜集、整理了青海玉树藏娘地区历代唐卡艺人绘制的精美装饰图案，对传承和发扬藏娘唐卡流派有着深远的意义。选取藏式古代建筑中最具代表性的部分--吉祥装饰艺术图案与纹样，共收录了3000多幅图案，收集到的主要内容可分为殿门饰篇、天花板饰篇、墙壁装饰篇、柱梁饰篇、瑞兽篇、灵禽篇、花木篇、器物篇、纹饰篇、木雕篇、石雕篇等篇章，介绍了各类装饰艺术图案与纹样的出处、寓意以及其在建筑中经常出现的部位和表现手法等，表现了藏式古建筑独有的传统文化内涵和生活意蕴。本书不仅收录多种各类吉祥图案，还对各类运用装饰图案的场景也做了一定程度的解释，可帮助读者深入了解和研究藏式古建筑装饰艺术文化。

更尕才仁，藏族，1964年出生于青海省玉树市，现任玉树市桑周寺民管会主任兼青海省民间文艺家协会理事。毕业于青海民族大学。编写或参与编写有《青藏高原山水文化?玉树卷》《藏族历算年表》等著作多部。在《青海教育》《青海科技》《青海群众艺术》等刊物发表论文多篇。曾开发藏文转换软件。2006年参与民族出版社出版的《生活小常识》编写及参与的编撰工作。2013年荣获玉树《格萨尔》领导小组和玉树州文学艺术界联合会颁发的《格萨尔》研究“先进个人”荣誉称号。2014年开始搜集整理《藏娘唐卡度量集》《藏娘唐卡集》。