本书作者翟德芳，1958年生于辽宁丹东。1978年考入吉林大学历史系考古专业，接受过严格的考古学训练。1982年毕业后开始编辑生涯，曾先后担任知识出版社、香港中华书局、生活·读书·新知三联书店等出版机构的总编辑。出版有《古遗迹探奇》《中国古代家训三百篇》《生于1958》等，译著《汉字的文化史》。翟德芳先生作为一名受过严格考古学训练的资深出版人，他以“披沙拣金”的执着，从中华书局几百万字的《历代史料笔记丛刊》中取精撷华，用“原文+译述+评点”的独特三段式结构，让流传千年的文字以一般读者能读懂、识透的新面貌与我们重逢。“你熟悉的人物也许有另一张面孔，你熟悉的知识还会有另一种解释。”这是本书腰封上的推荐语，亦是全书的灵魂所在，历史的另一张面孔，正从笔记的缝隙中悄然浮现。