该书收录郑朝宗论世界名著的文章十八篇，其中《论狄更斯的写作技巧》《鲁迅杂文试论》等六篇为佚文，这些佚文都是新近发现的，且体量甚不小。这次将其与郑朝宗论世界名著的其他文章集合出版，方便读者一窥探作者所论全貌。附录部分收录郑朝宗论述其他文学现象的文字，约三万字。附录还收录了作者散佚的文章，其中有《冯友兰芝生先生》《怀吴雨僧先生》等回忆师友的文章，有助于人们了解从事世界文学研究的近代学人的交游情况。

郑朝宗，一九一二年生，一九九八年卒，字海大，笔名林海，福建福州人，一九三六年毕业于清华大学外文系。一九三八年受聘于厦门大学，一九四九年赴英国剑桥大学圣约翰学院，攻读“现代小说”方向博士。一九五一年回国，至一九五七年任厦门大学中文系教授及系主任；一九七九年再任中文系主任，至一九八四年。一九八〇年开设“《管锥编》研究”课程，为国内“钱学研究”第一家。学术论著有《小说新论》《西洋文学史》《海夫文存》《郑朝宗论世界文学名著》，散文集有《护花小集》《梦痕录》《海滨感旧录》。

俞兆平，一九四五年生，福建省福清市人，厦门大学中文系教授、博士生导师。曾任《厦门大学学报》主编，编辑部主任。福建省文学学会文艺理论研究会会长、福建省美学学会副会长、中国作家协会会员。日本九洲大学、香港岭南大学等访问学者。已出版《哲学的鲁迅》《闻一多美学思想论稿》《中国现代三大文学思潮新论》等十三部学术著作。其中，《哲学的鲁迅》一书被专业网站评为二〇二三年度最有影响力的三本鲁迅研究图书之一。在《文学评论》等海内外文艺刊物上发表学术论文两百余篇，论文为《新华文摘》《人大报刊复印资料》等转载。主持国家社科基金研究项目、国家社科基金后期资助项目、教育部人文社科研究基金项目及福建省社科研究基金项目多项。