《蒙藏古版画集成》（全50册）由乌日切夫、翁连溪两位版画研究专家领衔主编，首次系统地阐述了蒙藏古版画形成与发展的历史，通过大量搜集蒙藏古籍文献插图版画、独幅作品版画，充分显示了蒙藏古代绘画、雕版、印刷、装潢等传统和技艺，并系统展示出蒙藏古版画特殊的艺术风格和特点。

    《集成》收录资料上起于元代，下至清末。图像资源涉及中国北京、内蒙古、辽宁、西藏、青海、甘肃、四川等省、市、自治区刊印的蒙藏古版画，国外有蒙古国、俄罗斯、韩国等国家的刊印和收藏品资料。

《集成》收录独幅版画1100余幅，雕版资料400余块，版印佛像集与书籍插图版画12000余幅。本书全套50册，分为七章：佛像及人物版画、版印佛像集、大型佛经插图、单刻本插图、其他类版画、古版画雕版，最后一章为韩国藏蒙藏古版画。版画标注图注信息，包含名称、年代、材质、刷印方式、文字种类、尺寸等基本信息。本书皆采用四色彩印，以存原貌。    《集成》一书图像形式多样、内容丰富，是蒙藏美术图像和版画艺术的一次集中展示。本书是蒙藏古版画和古籍文献插图版画整理研究的重要成果，是目前对蒙藏古版画最为全面系统地汇总和研究的文献资料，完善了整个中国古代版画史，具有里程碑意义。