苏美尔文明历史悠久，影响深远。本书作者拱玉书教授是中国首屈一指的苏美尔研究专家，本书是其近四十年研究精华，也是第一部由国内学者撰写的该领域研究专著。文献是历史学研究的基础，拱教授能够释读楔形文字，利用一手文献进行研究，书中首次译介了一批苏美尔文献，让这本书在学术价值、学科发展史价值之外，也具有宝贵的资料价值。

拱玉书，北京大学东方文学研究中心、北京大学外国语学院教授，博士生导师，《国外文学》编委，中国历史研究院中华文明与世界古文明比较研究中心特邀研究员、副理事长。主持并完成多项国家级项目，如人文社会科学重点研究基地重大项目“苏美尔、阿卡德及赫梯文学文献翻译与研究”，在《世界历史》《古代文明》《北京大学学报》以及《东方世界》《亚述学杂志》《维也纳东方学杂志》等国外著名学术刊物上发表学术论文数十篇。2022年，因翻译出版《吉尔伽美什史诗》荣获第十届春风阅读榜“春风金翻译家奖”。