近年来，中巴商贸合作中，民营资本自发地看向巴西市场，纷纷重仓开拓巴西市场，并在科技、金融、消费领域取得了不错的成果。但对于 多希望走出去的中国企业来说，巴西依旧是一个稍显遥远和陌生的国度。本书希望成为未来 多计划前往巴西开拓 市场的投资者，认识巴西、了解巴西、立足巴西的一本文化、经济、商贸合作方面的入门读物，同时也是记录和见证中巴商贸合作中的双方建立认识、相互磨合、互相理解的过程，是给商务人士的巴西版《孤独星球》。
本书由多位作者分章节撰写，文风深入浅出、轻松幽默。书中涉及大量巴西当地的访谈内容，通过案例和人物故事为引子，引出各章节的核心内容和主旨。通过提出问题和故事描述的方式引发读者好奇，继续在正文中去找答案。同时考虑增加插画的表现形式，配合相关内容插入，让内容 有现场感， 真实， 活泼。

翟崑，北京大学区域与国别研究院副院长，长期从事 和周边形势研究， 和 区域合作研究。曾作为中央级智库的业务骨干，承担和主持了大量中央、 、省部级的内部研究项目。
赵懿先，华东政法大学 安全研究院副研究员，中国法治战略研究院(华政智库)海外利益保护中心负责人，金砖 法律研究院巴西及葡语 项目主任。主要研究方向为涉外法治、巴西及葡语 法律体系、 关系等。社会职务包括： 法律发展组织 研究网络研究员、葡萄牙语 及地区高等教育专家协会专家会员、 对外联络部金砖 智库中方理事会专家、中国贸促会 “ ”智库专家、中国法学会拉美法律专家等。
田野，原始 台（CRI）新闻记者和播音主持，后从事纪录片创作， 大量系列海外主题纪录片，文风活泼、贴近读者。