2005年至2010年间，在季羡林先生等人呼吁下，中国国家图书馆分批征集入藏了新疆和田所出的西域文献九百余件，受到中国学界以及国际学术界的关注。

本书是对国家图书馆“西域文献专藏”之汉文部分的整理与研究。本书分为上下两编，上编为“图版释文编”，集中公布国图所藏西域汉文文书共计333号，约400件，图文对照，便于使用；下编为“研究编”，收录相关研究成果14篇，解读这批文献所揭示的于阗军政体制、税粮制度、中原文化的传播等内涵。

荣新江，北京大学博雅讲席教授，中国敦煌吐鲁番学会会长。主要研究方向是中外关系史、隋唐史、敦煌吐鲁番文献等。著有《于阗史丛考》（合著）《于阗与敦煌》《唐宋于阗史探研》等；主编《新获吐鲁番出土文献》《旅顺博物馆藏新疆出土汉文文献》《吐鲁番出土文献散录》等。

张志清，国家图书馆常务副馆长、国家古籍保护中心副主任，研究馆员。主要从事古籍保护、研究工作。