本书属于“中华译学馆·出版史系列”。施普林格出版社是世界上最有影响的科技出版社之一。本书用生动文字和大量图片结合的方式讲述了施普林格出版社从诞生、发展到在逆境中绝处逢生的历程，完整地展示了施普林格从一个家族出版社成长为全球领先的知名科学出版社的发展历程，同时也展示了一百多年来德国医学、机械、工程、电气等科学发展的时代背景，其中交织着施普林格在一战、二战中不畏艰难险阻组织科学知识生产与知识传播的精彩故事。哈格尔、西门子、波尔、阿尔茨海默、弗洛伊德、爱因斯坦……各个领域的科学巨匠的著作，都在施普林格的出版下，影响了世界。施普林格掌门人在二战中与德国纳粹“斗智斗勇”，施普林格出版的大量科学图书在战争中又被美国人公开盗版，大量鲜为人知的出版历史第一次被介绍给中国读者。书中还展现了德国出版社、经销商、零售商的利益博弈以及德国图书价格的形成历史，是一部难得的国际出版史专著。

[德]海因茨·萨尔科夫斯基（Heinz Sarkowski）是一位德国的图书发行人、高级出版人和作家，主要研究方向为出版史。其代表作为《施普林格出版史》。