“因明”(hetuvidyā)是唐代玄奘法师沿用《瑜伽师地论》的命名法，对于他当时以陈那(Dignāga)为代表的印度 逻辑学、辩论术与知识论学说的一个总称。“汉传因明”保存了印度 逻辑学与知识论在公元6到7世纪这一阶段的发展形态。汉传因明文献是我们研究印度中古逻辑史所必不可少的重要资料。1980年代，复旦大郑伟教授得到老一辈因明学者石村先生将他所珍藏的一套因明资料慨然相赠，才得以顺利从事本领域的研究。

这套书弥足珍贵且来历不凡，种类之多，超过了 任何一家大图书馆的馆藏。由内学院学者整理出版的唐代因明文献，以及吕澂、熊十力、丘檗、梅光羲等人撰写的著作便在其中，涵赅了近百年来刊行的主要汉传因明著作，而且其中大部分迄今为止都未曾在各类丛书中得到系统的重印、汇编和整理。 为保存前人苦心孤诣的校勘成果，为学界提供 亟需和应读的基础文献，我们邀请郑伟宏先生将他珍藏的这套因明资料，作为“汉传因明文献集成初编”，全部影印出版。

此次影印汇编，我们将为全套丛书撰写总序，分述每种图书的著者、内容、价值及版本情况。全套丛书预计一共8卷，原大影印，每卷的篇幅在700–800页左右。

湯銘鈞，1982年生於上海，復旦大學哲學博士（2011年），現爲復旦大學哲學學院 學系副教授，哈佛燕京學社訪問學者（2023—2024學年）。主要研究東亞因明傳統、印度 邏輯學與知識論、中國 哲學、古典印度哲學及一些相關的普遍哲學問題。著有《陳那、法稱因明推理學說之研究》（中西書局2016年），主編《正理之門——鄭偉宏先生從教四十五週年紀念論文集》(中西書局2016年)，並發表學術論文三十餘篇。