落于美国加利福尼亚州图拉里县的内华达山脉，这座山谷风景秀丽，却也令人敬畏。险峻的自然环境令它长期以来难以被开发，始终保持着原始的荒野景观。
然而在20世纪六七十年代，这座山谷却成了美国标志性的环境公益诉讼——塞拉俱乐部诉内政部部长莫顿案的焦点。经过激烈的竞标角逐，联邦政府批准迪士尼公司在矿王谷地区修建滑雪场，开发该地区的娱乐资源。在对该项目的支持似乎势不可挡的时候，美国著名的环境保护组织塞拉俱乐部对此提出质疑，并最终向法院提起了诉讼，将批准开发这一地区的联邦政府列为被告。围绕矿王谷的开发，双方展开了激烈的法律交锋，并诉至美国最高法院。
究竟是把矿王谷作为为国家公园的一部分加以保护，还是把它用作世界级的滑雪场？矿王谷之争的最终结果如何？法律原则模糊不清，政治斗争错综复杂，公众舆论摇摆不定，种种混合的力量塑造了矿王谷的未来，也产生了一系列独特的长远影响。

［美］丹尼尔·P. 塞尔米（Daniel P. Selmi），洛约拉马利蒙特大学法学院弗里茨·伯恩斯不动产研究中心名誉主席，环境法专家。