范景中著《艺术与文明》以文明互鉴为核心，开创了中国学者研究西方艺术史的新视角。该书以“万年文明”为脉络，通过艺术遗存、建筑形态与社会思潮等多维视角，系统揭示艺术发展与文明演变的紧密联系，既填补中国学界跨文明艺术通史研究的空白，更开创“以中鉴西”的比较研究范式。

全书围绕艺术价值和形式演变两条主线，突破传统艺术史研究模式。作者既探讨艺术风格的变迁规律，又剖析艺术作品与社会环境、文化思潮的互动关系，展现不同历史阶段艺术与文明共生的独特形态。书中将中国艺术理论融入西方艺术分析，提炼出跨文明的审美共性，通过上千幅图像与文本的对照阐释，深入揭示艺术是解读文明的重要载体。

作为一部以中国学术体系阐释西方艺术通史的著作，本书的重要意义在于突破了单一文化视角的局限，以艺术为纽带，为理解人类文明共通性提供了新路径。这种创新既展现了中国学者的理论原创性，也为全球文明对话贡献了东方智慧。

范景中，1951年11月生于天津。中国美术学院教授、博士生导师。曾兼任《美术译丛》《新美术》主编、中国美术学院图书馆馆长、中国美术学院出版社总编。中国美术家协会理事、中国美术家协会理论委员会委员。

范景中教授是当代中国艺术史研究的标杆人物。他最早将西方艺术史学者及其研究成果与方法介绍到中国；他首次将贡布里希《艺术的故事》翻译介绍到国内；他在20世纪80年代便倡议“美术史应是一门人文学科”，推动了美术史的独立发展及对其他领域之影响。