你不知道的动物迁徙真相
内容简介
动物迁徙是自然界最大的奥秘之一。没有发动机或GPS设备,鸟类飞到数千千米外的非洲觅食地,大麻哈鱼漂洋过海,回到它们出生的河流,帝王蝶用它们的一生从中西部的草原迁徙到墨西哥的森林中。这世界上许多不同种类的动物都会进行漫长而艰难的迁徙之旅,一路上越过高山、沙漠和大海,穿越恶劣的天气,躲避饥饿的捕食者,一切都是为了生存和繁衍。
本书是一本写给6-11岁孩子的科普书,以动物迁徙为主题,介绍了三种迁徙模式:空中迁徙,包括鸟类为什么要迁徙,家燕、北京燕鸥等不同鸟类的迁徙特点等;陆地迁徙,包括迁徙的意义,大型哺乳动物、小型哺乳动物、昆虫、爬行动物和两栖动物的迁徙特点,重点介绍了壮丽的塞伦盖蒂大迁徙;海洋迁徙,介绍了鱼类、棱皮龟、鲸等不同海洋生物的迁徙,以及浮游生物的超大规模昼夜垂直迁徙。此外,还探讨了动物迁徙的秘密和影响迁徙的因素,以及环境变化对动物迁徙的影响,呼吁人类保护环境,维护生物多样性,保护我们的共同家园地球。
本书将动物迁徙和人类的活动结合起来,让读者明白动物迁徙不仅对自身族群的延续具有重要意义,对人类生活发展、地球生态维护也有重要意义。近几年我们遭受的极端天气灾害,无时无刻不在警醒我们保护地球刻不容缓。本书在科普知识的基础上,帮助孩子建立正确的生态观,学会敬畏自然、保护自然。
作者简介
埃德·布朗,英国人,是一位插画家和作家。他引人入胜、充满幽默感的插图曾在《读者文摘》、《Anorak》杂志和《Aquila》杂志上出现,他还是《Aquila》杂志的艺术总监和首席插画家。
华云鹏,国家一级翻译,天津外国语大学高级翻译学院教师,中央文献翻译研究基地博士,研究方向为翻译理论与实务、翻译技术。出版译著多部,参与国家社科基金重点项目、一般项目以及天津市社科重点项目等多项。
马雯宇,毕业于天津外国语大学硕士。中外传播杯英语笔译大赛英语全国二等奖。外国语学院翻译,为多家企业翻译中英笔译翻译任务,翻译内容涵盖政经社科各类文本等。