这是一本非凡的个人日记，日复一日的描述了 20世纪30 年代末期到40 年代初期作为“巨大的反犹太工厂”的罗马尼亚的状况，值得与安妮·弗兰克的《日记》并列在同一书架上，并拥有同样庞大的读者群。所不同的是，塞巴斯蒂安并非孩童——他用其复杂的文学头脑思考，以惊恐的眼光观察，然后以流畅的语言、清晰辛辣的语调描绘了布加勒斯特城市文化精英中他的世俗非犹太人朋友的残酷、怯懦和愚蠢，他们自愿将自己转变为知识分子罪人，并与纳粹结盟，怀着狂热的信念参与到“无人能阻止的反犹太主义的歇斯底里之中”。

米哈伊尔·塞巴斯蒂安（1907—1945） 出生于多瑙河布勒伊拉港的一个中产犹太家庭。1945年，在一次车祸中去世。 塞巴斯蒂安兼有多种身份。他既是一位戏剧作家，又是一位小说家，也是一位翻译家，还担任过报社编辑，同时又是一名律师，还是中学和大学教师， 重要的是，他是一位犹太人。他酷爱音乐，热爱滑雪运动。由于拥有如此多的身份和爱好，在这本日记中，多条主线并驾齐驱，交错发展，不仅描写了战争，而且记叙了一个犹太知识分子在战争的阴影之中，在种族歧视和迫害下，如何写作，如何授课，如何帮他人打官司，如何为了生活艰苦劳作，以及如何享受爱情，在音乐和大自然中自我解脱等点点滴滴。 其中所描写的人与事活灵活现，涉及的人与人之间的关系错综复杂，他对自我和朋友的剖析淋漓尽致，对形势的分析有理有据，对自己生活的描绘，情感的吐露，个人私生活的揭露从不遮掩。 从时间上讲，日记跨越了十年，即从1935年到1944年。可以说，它不仅是一部二战的编年史，也是当时罗马尼亚知识分子和平民生活的真实写照。 邹继东 生于1953年。四川外国语大学英美文学硕士、美国匹兹堡大学信息学硕士。曾在四川外国语大学、汕头大学、外交学院、美国匹兹堡大学任教或工作。